Scar - Marc Almond

When you were afraid, I was there by your side.

When you were alone, I was your place to hide.

But always in your mind you’re some place for a way

You were someone else I didn’t really know at all

When you told me how you would stay around forever

You were already gone didn’t really want to be found.

Never here for love (?) you’re already in the dark

Deep underground.

I don’t know who you are

But loving you my heart still pairs (?) the scar

Look at how the lights are all dim tonight.

How they mourn for you and your love sold (?)

And may be just the tears the … (?) moments

Looking in your eyes as black as cold.

When you told me how would you stay around forever

You were already gone didn’t really want to be found

Never here for love (?) you’re already in the dark

Deep underground sharpening your dagger

I’ll never love the same

Or never love at all

My heart still pairs (?) the scar

I don’t know who you are

But here I am again

Back for another fall

Re-open tender woes (?)

You never really loved me at all

It will hurt just like before

A pain born of desire

A pain that never heals

From a heart that never feels

You’re already in the dark

Deep underground.

I don’t know who you are

But loving you my heart still pairs the scar

Toen je bang was, stond ik aan je zijde.

Toen je alleen was, was ik je plek om te verbergen.

Maar altijd in je gedachten ben je een plek voor een weg

Je was iemand anders die ik helemaal niet kende

Toen je me vertelde hoe je voor altijd in de buurt zou blijven

Je was al weg en wilde niet echt gevonden worden.

Nooit hier voor de liefde (?) je tast al in het duister

Diep ondergrond.

Ik weet niet wie je bent

Maar door van je te houden, koppelt mijn hart nog steeds (?) het litteken

Kijk hoe de lichten vanavond allemaal gedimd zijn.

Hoe ze rouwen om jou en je liefde verkocht (?)

En misschien zijn alleen de tranen de … (?) momenten

In je ogen kijken zo zwart als koud.

Toen je me vertelde hoe je voor altijd in de buurt zou blijven

Je was al weg, wilde niet echt gevonden worden

Nooit hier voor de liefde (?) je tast al in het duister

Diep onder de grond je dolk slijpen

Ik zal nooit meer van hetzelfde houden

Of helemaal nooit lief te hebben

Mijn hart koppelt (?) het litteken nog steeds

Ik weet niet wie je bent

Maar hier ben ik weer

Terug voor nog een herfst

Heropen aanbestedingsproblemen (?)

Je hebt nooit echt van me gehouden

Het zal net als voorheen pijn doen

Een pijn geboren uit verlangen

Een pijn die nooit geneest

Vanuit een hart dat nooit voelt

Je tast al in het duister

Diep ondergrond.

Ik weet niet wie je bent

Maar door van je te houden, is mijn hart nog steeds verbonden met het litteken