One Big Soul - Marc Almond

I’ll be there in the summer sky

In the tears that you cry

I’ll be there when the darkness falls at night

I’ll be there in the snow and rain

Softly easing all your pain

I’ll be there when you wake in the early morning light

We’re the heart of one big soul

A very little part of one big whole

We’re like a passing thought in one big dream

We’re just a moment caught in one big scheme

Look around

I’ll be everywhere

Look around

I’ll be everywhere

I’ll be there in your lonely hours

In the bird song, in the flowers

I’ll be on your pillow in your bed

I’ll be there in the words you say

When you work and when you play

I’ll be in your heart and in your head

Because We’re the heart of one big soul

A very little part of one big whole

We’re like a passing thought in one big dream

We’re just a moment caught in one big scheme

Look around

I’ll be everywhere

Look around

I’ll be everywhere

Look out at the dark now

Come on look out at the dark now

Yeah look out at the dark now

Look around

I’m in the fire that keeps you warm

In the pen that fills the form

I’m in the little habits that you do In the very thought of you

Because We’re the heart of one big soul

A very little part of one big whole

We’re like a passing thought in one big dream

We’re just a moment caught in one big scheme

Look around

Yeah I’ll be everywhere

Look around

I’ll be everywhere

We’re all part of one big soul

We’re all part of one big soul

You are me and I am you

Heart and body through and through

So look out at the dark now

Come on look out at the dark now

Look out at the dark now

Ik zal er zijn in de zomerhemel

In de tranen die je huilt

Ik zal er zijn als het 's nachts donker wordt

Ik zal er zijn in de sneeuw en regen

Zacht al je pijn verlichten

Ik zal er zijn als je wakker wordt in het vroege ochtendlicht

We zijn het hart van één grote ziel

Een klein deel van één groot geheel

We zijn als een voorbijgaande gedachte in één grote droom

We zijn slechts een moment gevangen in één groot plan

Kijk om je heen

Ik zal overal zijn

Kijk om je heen

Ik zal overal zijn

Ik zal er zijn in je eenzame uren

In het vogelgezang, in de bloemen

Ik lig op je kussen in je bed

Ik zal er zijn in de woorden die je zegt

Wanneer je werkt en wanneer je speelt

Ik zal in je hart en in je hoofd zijn

Omdat we het hart zijn van één grote ziel

Een klein deel van één groot geheel

We zijn als een voorbijgaande gedachte in één grote droom

We zijn slechts een moment gevangen in één groot plan

Kijk om je heen

Ik zal overal zijn

Kijk om je heen

Ik zal overal zijn

Kijk nu uit in het donker

Kom op, kijk nu uit in het donker

Ja kijk nu uit in het donker

Kijk om je heen

Ik ben in het vuur dat je warm houdt

In de pen waarmee het formulier wordt ingevuld

Ik ben in de kleine gewoonten die je doet In de gedachte aan jou

Omdat we het hart zijn van één grote ziel

Een klein deel van één groot geheel

We zijn als een voorbijgaande gedachte in één grote droom

We zijn slechts een moment gevangen in één groot plan

Kijk om je heen

Ja, ik zal overal zijn

Kijk om je heen

Ik zal overal zijn

We maken allemaal deel uit van één grote ziel

We maken allemaal deel uit van één grote ziel

Jij bent mij en ik ben jij

Hart en lichaam door en door

Dus kijk nu uit in het donker

Kom op, kijk nu uit in het donker

Kijk nu uit in het donker