Hieronder staat de songtekst van het nummer Lord of Misrule , artiest - Marc Almond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Almond
Please come on in and sit you down
And partake of the feast
I count you all the friends I have
The ones i like the least
I’ll shelter you from darkness
As it clouds over the earth
For the world is in a Turmoil
And life has lost its worth
Black shall be your christmas
And sad tidings to you all
I’ll put my gift under the tree
Wait for the ash to fall
I’ll give you guns and bombs
And all my military plans
I’ll give you my machines
And a list of my demands
The lord of Misrule
Lord of the feast of fools
Not mischievous but cruel
The lord of Misrule
I’ll bring you to your knees
Before festivities begin
I’ll might be a lord
But please don’t let me in
I’ll be the last one laughing
At the ending of the world
I’ll point my finger at you
Say you got what you deserve
Take pleasure in your misery
I’ll revel in your shame
A little festive schadenfreude
Wicked party game
So take your chance to steal
All that you covet every day
Betray your friends and break their hearts
Come on and make a play
They’d only do the same to you
So don’t regret a thing
Bring your deceits to the table
And let the feast begin
The lord of Misrule
Lord of the feast of fools
Not mischievous but cruel
The lord of Misrule
I’ll bring you to your knees
Before festivities begin
I’ll might be a lord
But please don’t let me in
The lord of Misrule
Lord of the feast of fools
Not mischievous but cruel
The lord of Misrule
I’ll bring you to your knees
Before festivities begin
I’ll might be a lord
But please don’t let me in
So face the sun until
The shadow falls behind you
'cause i’m the lord and i
Will always find you
So face the sun until
The shadow falls behind you
'cause i’m the lord and i
Will always find you
Kom alsjeblieft binnen en ga zitten
En deelnemen aan het feest
Ik tel alle vrienden die ik heb
Degene die ik het minst leuk vind
Ik zal je beschermen tegen de duisternis
Terwijl het wolken over de aarde maakt
Want de wereld is in beroering
En het leven heeft zijn waarde verloren
Zwart wordt jouw kerst
En droevige tijdingen voor jullie allemaal
Ik leg mijn cadeau onder de boom
Wacht tot de as is gevallen
Ik geef je geweren en bommen
En al mijn militaire plannen
Ik geef je mijn machines
En een lijst van mijn eisen
De heer van Misrule
Heer van het feest der dwazen
Niet ondeugend maar wreed
De heer van Misrule
Ik breng je op je knieën
Voordat de festiviteiten beginnen
Ik zal misschien een heer zijn
Maar laat me alsjeblieft niet binnen
Ik zal de laatste zijn die lacht
Aan het einde van de wereld
Ik wijs met mijn vinger naar jou
Zeg dat je hebt wat je verdient
Geniet van je ellende
Ik zal genieten van je schaamte
Een beetje feestelijk leedvermaak
Slecht gezelschapsspel
Dus grijp je kans om te stelen
Alles wat je elke dag begeert
Verraad je vrienden en breek hun harten
Kom op en maak een toneelstuk
Ze zouden alleen hetzelfde met jou doen
Dus heb geen spijt van iets
Breng je bedrog naar de tafel
En laat het feest beginnen
De heer van Misrule
Heer van het feest der dwazen
Niet ondeugend maar wreed
De heer van Misrule
Ik breng je op je knieën
Voordat de festiviteiten beginnen
Ik zal misschien een heer zijn
Maar laat me alsjeblieft niet binnen
De heer van Misrule
Heer van het feest der dwazen
Niet ondeugend maar wreed
De heer van Misrule
Ik breng je op je knieën
Voordat de festiviteiten beginnen
Ik zal misschien een heer zijn
Maar laat me alsjeblieft niet binnen
Dus ga de zon onder ogen totdat
De schaduw valt achter je
want ik ben de heer en ik
Zal je altijd vinden
Dus ga de zon onder ogen totdat
De schaduw valt achter je
want ik ben de heer en ik
Zal je altijd vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt