In Your Bed - Marc Almond

How good it must be

In your bed

Let me slip beneath the pile

The sky tells me nothing worthwhile

It will rain again it said

And me so alone in my bed

I think of people of my years

Who take wives, husbands, or lovers

For their stormy nights ahead

How good it is

In your bed

How the feathers are so snug

I would enter like a drug

If you werent so noisy right

Too many sermons in the night

Are you scared of me touching you?

Open your sheets

Shut your mouth too

Now its too late

Im there

Its almost too hot

In your bed

Beneath the thick blanketing

Turn off the lights its upsetting

Come close to me

I beg of you

Ill enjoy what you do

Just say how and just say when

And if a gourmand de crme

I must have someone

At all costs

But still you must realise

Before tomorrows sunrise

Lest you desire it

Or dream

If you touch me

Ill… scream!

Hoe goed moet het zijn

In jouw bed

Laat me onder de stapel glippen

De lucht zegt me niets dat de moeite waard is

Het zal weer regenen, zei hij:

En ik zo alleen in mijn bed

Ik denk aan mensen van mijn jaren

Wie nemen vrouwen, echtgenoten of minnaars?

Voor hun stormachtige nachten voor de boeg

Hoe goed het is

In jouw bed

Hoe de veren zo knus zijn

Ik zou binnenkomen als een medicijn

Als je niet zo luidruchtig was, toch?

Te veel preken in de nacht

Ben je bang dat ik je aanraak?

Open je lakens

Hou ook je mond

Nu is het te laat

Ik ben daar

Het is bijna te warm

In jouw bed

Onder de dikke deken

Doe de lichten uit, het is verontrustend

Kom dicht bij me

Ik smeek je

Ik zal genieten van wat je doet

Zeg gewoon hoe en zeg gewoon wanneer

En als een gourmand de crme

Ik moet iemand hebben

Tegen elke prijs

Maar toch moet je beseffen

Voor de zonsopgang van morgen

Opdat je er niet naar verlangt

Of droom

Als je me aanraakt

Ziek... schreeuw!