I'm Coming - Marc Almond

From chrysanthemums to chrysanthemums

Our friends, they are departing

From chrysanthemums to chrysanthemums

Death gallows our dulcine’es

From chrysanthemums to chrysanthemums

Other flowers try the best they can

From chrysanthemums to chrysanthemums

Men lament while women wail

I’m coming

I’m coming

But what I would have dearly loved once more

To haul my bones towards the sun, towards summer

Towards spring, towards tomorrow

I’m coming

I’m coming

But what I have dearly loved once more

To see if the river is still the river

To see if the port is still the port

To see me there still

I’m coming

I’m coming

But why me?

Why already?

Why now?

Where to go?

I’m coming

Of course I’m coming

Have I ever done anything but be coming?

From chrysanthemums to chrysanthemums

Each time all solitary

From chrysanthemums to chrysanthemums

Each time super numerary

I’m coming

I’m coming

But what I would have dearly loved once more

To take love like one takes the train to be more alone

To be elsewhere.

to be content.

I’m coming

I’m coming

But what I would have dearly loved once more

To fill a trembling body with stars

And fall down dead consumed with passion

My heart in ashes

I’m coming

I’m coming

It’s not you who is early

It’s now me… It's now me who is late

I’m coming

Of course I’m coming

Have I ever done anything… anything but be coming?

I’m coming

I’m coming

I’m coming

Van chrysanten tot chrysanten

Onze vrienden, ze vertrekken

Van chrysanten tot chrysanten

Dood galgen onze dulcine'es

Van chrysanten tot chrysanten

Andere bloemen doen hun best

Van chrysanten tot chrysanten

Mannen jammeren terwijl vrouwen jammeren

Ik kom

Ik kom

Maar wat ik nog een keer geweldig zou hebben gevonden

Om mijn botten naar de zon te slepen, richting de zomer

Op weg naar de lente, naar morgen

Ik kom

Ik kom

Maar waar ik nog eens heel erg van heb gehouden

Om te zien of de rivier nog steeds de rivier is

Om te zien of de poort nog steeds de poort is

Om me daar nog te zien

Ik kom

Ik kom

Maar waarom ik?

Waarom al?

Waarom nu?

Waar naartoe?

Ik kom

Natuurlijk kom ik

Heb ik ooit iets anders gedaan dan komen?

Van chrysanten tot chrysanten

Elke keer allemaal eenzaam

Van chrysanten tot chrysanten

Elke keer supergetal

Ik kom

Ik kom

Maar wat ik nog een keer geweldig zou hebben gevonden

Om liefde te nemen zoals je de trein neemt om meer alleen te zijn

Om ergens anders te zijn.

tevreden zijn.

Ik kom

Ik kom

Maar wat ik nog een keer geweldig zou hebben gevonden

Om een ​​trillend lichaam met sterren te vullen

En val dood neer, verteerd door passie

Mijn hart in as

Ik kom

Ik kom

Jij bent het niet die vroeg is

Ik ben het nu... Ik ben het nu die te laat is

Ik kom

Natuurlijk kom ik

Heb ik ooit iets anders gedaan dan komen?

Ik kom

Ik kom

Ik kom