Hieronder staat de songtekst van het nummer Things You Love Me For , artiest - Marc Almond, Foetus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Almond, Foetus
I was dragging your face around the floor
Somebody’s boot heel in your mouth
Scars of cigarettes buds on your tongue
These are the things you loved me for
Found a young boy down by the dockside
Lying half-in
Half-out of the water
Had a leather facing nailed to his head
Left his little soul away
Back in that bed
Jesus loves all little children (x2)
I broke a large bottle on the edge of your cranium
You stared there
Smiling at eyes of oblivion
I sent you down to spending your damn deliria
When you began screaming
I spat in your mouth
I kissed you so tenderly
Thinking about
Yes, these are the things you loved me for
These are the things you loved me for
But God will never see you in the bowels of the building
For the ever righteous angel will know what your feeling
He’ll find you
Seek you nevertheless
Running petroleum all over your legs
The hymn that he sing won’t be forgiveness
The hymn that he sing won’t be of love
Angels are immune to love and desire
You reach down slowly to the gut of the fire
The smell of the sin (x3)
The smell of the glory
These are the things you loved me for (x5)
Ik sleepte je gezicht over de vloer
De hak van iemand in je mond
Littekens van sigarettenknoppen op je tong
Dit zijn de dingen waarvoor je van me hield
Ik vond een jonge jongen bij de kade
Half in liggen
Half uit het water
Er werd een leren gezicht aan zijn hoofd genageld
Liet zijn kleine ziel weg
Terug in dat bed
Jezus houdt van alle kleine kinderen (x2)
Ik brak een grote fles op de rand van je schedel
Je staarde daar
Glimlachend in de ogen van vergetelheid
Ik heb je naar beneden gestuurd om je verdomde deliria door te brengen
Toen je begon te schreeuwen
Ik spuugde in je mond
Ik heb je zo teder gekust
Denken aan
Ja, dit zijn de dingen waarvoor je van me hield
Dit zijn de dingen waarvoor je van me hield
Maar God zal je nooit zien in de ingewanden van het gebouw
Want de altijd rechtvaardige engel zal weten wat je voelt
Hij zal je vinden
Zoek je toch
Petroleum over je benen laten lopen
De hymne die hij zingt, zal geen vergeving zijn
De hymne die hij zingt zal niet van liefde zijn
Engelen zijn immuun voor liefde en verlangen
Je reikt langzaam naar de darm van het vuur
De geur van de zonde (x3)
De geur van de glorie
Dit zijn de dingen waarvoor je van me hield (x5)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt