Healthy as Hate - Marc Almond, Foetus

Sometimes I feel high

Sometimes I feel so unbelievably down

It’s nothing to do with pleasure or pain

No it works its way up

From the pit of my groin

Sometimes I feel high

Something shoots-out with an aching and burning

Throws me to the wall

High

Fly

Over you fall

What’s gone wrong with my heart

It seems to beat the wings of evil

Screaming it’s loudest when I want to keep quiet

It’s shouting out loud

Here is me

Here I am

Take me now

And sometimes it doesn’t beat a sound

Sometimes when it rains

I have the urge to break the windows

I put my wrist out to the air

Live long live

I would do almost anything

To rid myself of you forever

I would succumb

To thoughts that verge on maim and murder

No-one can hold me

No-one ever holds me down

Light my lantern

My free heart

Buried six feet underground (x2)

I could despise you

It only rots of sickly pity

Stagnates for who?

For me or for you?

I could kill myself

I really have not much to give you

Parchment transparent

You can see right through (x2)

Blood and tongue damn swollen

My mouth makes promises never kept

If only I’d kill you

Sent you to heaven while you slept

While you slept (x5)

But our love won’t die

Our love won’t ever die

It’ll never die

Never (x3)

It’ll ever ever die

Soms voel ik me high

Soms voel ik me zo ongelooflijk down

Het heeft niets te maken met plezier of pijn

Nee, het werkt zijn weg omhoog

Uit de put van mijn lies

Soms voel ik me high

Er schiet iets naar buiten met pijn en een branderig gevoel

Gooit me tegen de muur

Hoog

Vlieg

Over je vallen

Wat is er misgegaan met mijn hart

Het lijkt de vleugels van het kwaad te verslaan

Schreeuwen is het hardst als ik wil zwijgen

Het schreeuwt hardop

Hier ben ik

Hier ben ik

Neem me nu

En soms verslaat het geen geluid

Soms als het regent

Ik heb de neiging om de ramen te breken

Ik steek mijn pols in de lucht

Leef lang leve

Ik zou bijna alles doen

Om voor altijd van je af te zijn

ik zou bezwijken

Naar gedachten die grenzen aan verminking en moord

Niemand kan me vasthouden

Niemand houdt me ooit vast

Steek mijn lantaarn aan

Mijn vrije hart

Begraven zes voet onder de grond (x2)

Ik zou je kunnen verachten

Het rot alleen maar van ziekelijk medelijden

Voor wie stagneert?

Voor mij of voor jou?

Ik zou zelfmoord kunnen plegen

Ik heb je echt niet veel te geven

Perkament transparant

Je kunt er dwars doorheen kijken (x2)

Bloed en tong verdomd gezwollen

Mijn mond maakt beloftes die nooit worden nagekomen

Als ik je maar zou vermoorden

Heb je naar de hemel gestuurd terwijl je sliep

Terwijl je sliep (x5)

Maar onze liefde zal niet sterven

Onze liefde zal nooit sterven

Het gaat nooit dood

Nooit (x3)

Het zal ooit sterven