Hieronder staat de songtekst van het nummer Body Unknown , artiest - Marc Almond, Foetus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Almond, Foetus
You’re running for the kitchen drawer to find a knife to end me
'Cause if I’m not yours anymore then no-one else shall have me
The mirror broke seven years to go of misery and corrosion
We can watch our kind of love
We gotta a dangerous obsession
And there was a look that froze your eyes
Of irrational destruction
I only saw you through a selfish
Smokescreen of corruption
I fell upon you, threw you down
And out like other flotsam
Body unknown (x3)
Put your photo in my book of bodies
Like a killer counts the notches
Smile about you sometimes
When drawing of the catches
A gallery from the photo-booth
A hundred frozen faces
Body or no, all overthrown
All weary, worn out, wasted
Body unknown (x3)
I clasp your wrist, the edge cuts
Into the little finger
Its not the pain of skin wound
Its the mentalness that lingers
And your hair was wet, torrential tears
I always hear you crying
And I smelled you head, damp like a dog
That smell of damp dogs dying
Body unknown (x3)
You cry
Body unknown
You cry
Body unknown
Je rent naar de keukenla om een mes te vinden om me te vermoorden
Want als ik niet meer van jou ben, zal niemand anders mij hebben
De spiegel brak nog zeven jaar van ellende en corrosie
We kunnen kijken naar ons soort liefde
We hebben een gevaarlijke obsessie
En er was een blik die je ogen bevroor
Van irrationele vernietiging
Ik zag je alleen door een egoïstische
Rookgordijn van corruptie
Ik viel op je, gooide je neer
En eruit zoals andere flotsam
Lichaam onbekend (x3)
Zet je foto in mijn boek met lichamen
Zoals een moordenaar de inkepingen telt
Lach soms om jou
Bij het trekken van de vangsten
Een galerij uit het fotohokje
Honderd bevroren gezichten
Lichaam of niet, allemaal omvergeworpen
Allemaal vermoeid, uitgeput, verspild
Lichaam onbekend (x3)
Ik sluit je pols, de rand snijdt
In de pink
Het is niet de pijn van een huidwond
Het is de mentaliteit die blijft hangen
En je haar was nat, hevige tranen
Ik hoor je altijd huilen
En ik rook je hoofd, vochtig als een hond
Die geur van vochtige honden die dood gaan
Lichaam onbekend (x3)
Jij huilt
Lichaam onbekend
Jij huilt
Lichaam onbekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt