Love Amongst the Ruined - Marc Almond, Foetus

So OK

You think I’m some kind of

Semolina-headed

Fired and fettered

Little virgin

Well, that’s OK with me

One arm in the ashtray

One arm around your neck

Pulling you across the six-weeks sheets to me

Oh!

You see

Oh!

You see

I could be a walking one-man career

For some psychiatrist

It’s true

I’m open to everyone

Unique to a few

What about you?

Yeah!

How about you?

A sleaze burger

Grease grimer

Eyeliner

Whiner

Up to your ears in a mecca of broken dreams

Only just getting by

With another calculated lie

Your lobotomy eyes

Tell me a million different versions

Of what you’ve seen

And what you’ve been

Trying to dodge the shadows

Of the lights upon the tarmac

Desperation kicks me to the kill

'Cos baby

I’m waiting at the station

For my train to ruination

Just trying to find a way to cheat the bill

If they hit you on one cheek

Then smash them on the other

It’s a knuckle-duster path

We walk to survive

Pinch yourself and shake the sand out of the seams

As the time

To climb out of the litter bin arrives

Loose limbed and lycra lipped

My lipsalve sticks on you

Blitzed and bomber bug eye

Bite the soft skin on the inside

Resist the watering sensation

To bite my way right through

Bite my way right through you

I’m gonna bite my way right through you

All washed up and nowhere to go

All washed up and nowhere to go

Nowhere to go

Nowhere to go

Nowhere to go

I gotta go go go

I’m gonna go go go

The kitchen smells

Smoked and burnt and up

Stale milk and

Rotten peel across the floor

Watch you with admiration

As you get yourself together

To peel the damp dried

Teabags off the wall

Salvage up some sugar

To sweeten up together

From the bugs that bite

Escaping from the bed

Love this riddled ruin

Be the bag to hide my head in

And walk the weary way

To desolation day, instead

We’re waiting at the station

For our train to ruination

Who cares the destination!

Who cares if we arrive

The smell of us

The damp

That eats the bathroom round the tiles

Something tells me

We’ve been here all the time

Dus ok

Denk je dat ik een soort van ben?

Griesmeelkop

Ontslagen en geketend

kleine maagd

Nou, dat is oké voor mij

Een arm in de asbak

Een arm om je nek

Trekt je over de zes weken bladen naar mij

Oh!

Zie je

Oh!

Zie je

Ik zou een wandelende eenmanscarrière kunnen zijn

Voor een psychiater

Het is waar

Ik sta open voor iedereen

Uniek voor een paar

En jij dan?

Ja!

En jij?

Een sleaze burger

Vet grimer

Eyeliner

Zeurpiet

Tot aan je oren in een mekka van gebroken dromen

Ik kom er net langs

Met nog een berekende leugen

Uw lobotomie ogen

Vertel me een miljoen verschillende versies

Van wat je hebt gezien

En wat je bent geweest

Proberen de schaduwen te ontwijken

Van de lichten op het asfalt

Wanhoop schopt me tot de dood

Omdat schatje

Ik wacht op het station

Voor mijn trein naar de ondergang

Ik probeer gewoon een manier te vinden om de rekening te bedriegen

Als ze je op één wang slaan

Sla ze vervolgens op de andere

Het is een knokkelpad

We lopen om te overleven

Knijp in jezelf en schud het zand uit de naden

Als de tijd

Om uit de prullenbak te klimmen arriveert

Losse ledematen en lycra lippen

Mijn lippenzalf blijft aan je plakken

Blitzed en bommenwerper bug eye

Bijt op de zachte huid aan de binnenkant

Weersta het waterige gevoel

Om me een weg door te bijten

Bijt me een weg dwars door je heen

Ik bijt me een weg door je heen

Alles aangespoeld en nergens heen

Alles aangespoeld en nergens heen

Nergens om naartoe te gaan

Nergens om naartoe te gaan

Nergens om naartoe te gaan

ik moet gaan gaan gaan gaan

Ik ga gaan

De keuken ruikt

Gerookt en verbrand en op

Oude melk en

Rotte schil over de vloer

Kijk met bewondering naar je

Terwijl je jezelf bij elkaar brengt

Om het vocht te pellen gedroogd

Theezakjes van de muur

Berg wat suiker op

Om samen op te zoeten

Van de insecten die bijten

Ontsnappen uit bed

Ik hou van deze doorzeefde ruïne

Wees de tas om mijn hoofd in te verbergen

En loop de vermoeide weg

In plaats daarvan naar de verlaten dag

We wachten op het station

Voor onze trein naar de ondergang

Wat maakt de bestemming uit!

Wat maakt het uit of we aankomen?

De geur van ons

het vochtige

Dat vreet de badkamer rond de tegels

Iets zegt me

We zijn hier de hele tijd geweest