Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream Lover , artiest - Marc Almond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Almond
That candy color clown they call the Sandman
Tip toes to my room, every night
Just to sprinkle stardust and to whisper
Go to sleep, everything will be alright
Every night I hope and pray
A dream lover will come my way
Someone to hold in my arms
And feel the magic of their charms
Because I want someone
To call my own
I wanna dream lover
So I don’t have to dream alone
Dream lover, where are you?
With a love, oh, so true
And the hand that I can hold
To feel you near as I grow old
Because I want someone
To call my own
I wanna dream lover
So I don’t have to dream alone
Someday, I don’t know how
I hope you’ll hear my plea
Someway, I don’t know how
You’ll bring your love to me
In dreams, in dreams
My love lies all in dreams
Dream lover, until then
I’ll go to sleep and I’ll dream again
That’s the only thing to do
Till my lover’s dreams come true
Because I want someone
To call my own
I wanna dream lover
So I don’t have to dream alone
I wanna dream lover
So I don’t have to dream alone
No, I wanna dream lover
So I don’t have to dream alone
I wanna dream lover
So I don’t have to dream alone
Die snoepkleurige clown die ze de Sandman noemen
Tip tenen naar mijn kamer, elke avond
Gewoon om sterrenstof te strooien en te fluisteren
Ga slapen, alles komt goed
Elke nacht hoop en bid ik
Er komt een droomliefhebber op mijn pad
Iemand om in mijn armen te houden
En voel de magie van hun charmes
Omdat ik iemand wil
Om de mijne te bellen
Ik wil een droomliefhebber
Zodat ik niet alleen hoef te dromen
Droomliefhebber, waar ben je?
Met een liefde, oh, zo waar
En de hand die ik kan vasthouden
Om je dichtbij te voelen terwijl ik oud word
Omdat ik iemand wil
Om de mijne te bellen
Ik wil een droomliefhebber
Zodat ik niet alleen hoef te dromen
Op een dag weet ik niet hoe
Ik hoop dat je mijn pleidooi hoort
Op de een of andere manier weet ik niet hoe
Je brengt je liefde naar mij
In dromen, in dromen
Mijn liefde ligt helemaal in dromen
Droomliefhebber, tot dan
Ik ga slapen en ik droom weer
Dat is het enige wat u moet doen
Tot de dromen van mijn geliefde uitkomen
Omdat ik iemand wil
Om de mijne te bellen
Ik wil een droomliefhebber
Zodat ik niet alleen hoef te dromen
Ik wil een droomliefhebber
Zodat ik niet alleen hoef te dromen
Nee, ik wil een droomliefhebber
Zodat ik niet alleen hoef te dromen
Ik wil een droomliefhebber
Zodat ik niet alleen hoef te dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt