Come In Sweet Assassin - Marc Almond

Come in sweet assassin

How will I ever know you love me

Unless you hurt me

Lay your head down on the pillow

Take off your dancing shoes

And rest your gypsy feet

Come in sweet assassin

You’ve got everything to steal

And nothing to lose

Just call in

When you’re passing

I’ve forgotten how it feels

Not to trust someone

Come in sweet assassin

And do just what you have to do

Make it quick, don’t fool around

Ignore all sombre warnings

Not to succumb to love

Leave my heart locked up forever more

The rings upon your fingers

Boast of what you took from others

What you’re gonna take from me

The taint of perfume lingers

On the clothes of those that

Fell into your arms, you charm

And move in for the kill

Kom binnen, lieve moordenaar

Hoe zal ik ooit weten dat je van me houdt

Tenzij je me pijn doet

Leg je hoofd op het kussen

Doe je dansschoenen uit

En laat je zigeunervoeten rusten

Kom binnen, lieve moordenaar

Je hebt alles te stelen

En niets te verliezen

Bel gewoon

Als je langskomt

Ik ben vergeten hoe het voelt

Iemand niet vertrouwen

Kom binnen, lieve moordenaar

En doe gewoon wat je moet doen

Maak het snel, laat je niet gek maken

Negeer alle sombere waarschuwingen

Niet bezwijken voor liefde

Laat mijn hart voor altijd opgesloten

De ringen om je vingers

Opscheppen over wat je van anderen hebt afgenomen

Wat ga je van me aannemen

De geur van parfum blijft hangen

Op de kleding van degenen die

Viel in je armen, jij charmeur

En ga naar binnen voor de moord