Никому не рассказывай - Мара

Мое солнце — ты, ты, ты…

Ты мой легкий ветер в соснах.

Я тебя уведу от любой беды,

Если вдруг загрустишь ты просто.

Если ты улыбнешься, светлей кругом,

Даже самой безлунной ночью.

Уведу я тебя от тоски любой,

Если только ты захочешь.

Никому не рассказывай

Обо мне, и о нас с тобой.

Никому не показывай,

Где храним мы свою любовь.

Мне с тобой так легко, словно нежные

Крылья выросли за спиной.

Покажу тебе края безбрежные,

Только рядом ты будь со мной.

О тебе мои песни и все слова,

Для тебя все мое тепло.

Если я окажусь в чем-то не права,

Ты прости меня всем назло.

Никому не рассказывай

Обо мне, и о нас с тобой.

Никому не показывай,

Где храним мы свою любовь.

А когда из огня потечет вода…

Позабыв про покой и сон…

Ты меня не отпустишь никуда,

И сначала мы все начнем…

Никому не рассказывай

Обо мне, и о нас с тобой.

Никому не показывай,

Где храним мы свою любовь.

Mijn zon is jij, jij, jij...

Jij bent mijn lichte wind in de dennen.

Ik zal je wegnemen van alle problemen,

Als je plotseling verdrietig wordt, gewoon.

Als je lacht, lichter rond,

Zelfs op de meest maanloze nacht.

Ik zal je wegnemen van elk verlangen,

Als je maar wilt.

Vertel het aan niemand

Over mij, en over jou en mij.

Laat niemand zien

Waar houden we onze liefde.

Het is zo gemakkelijk voor mij met jou, zoals zachtaardig

Vleugels groeiden achter de rug.

Ik zal je de grenzeloze randen laten zien,

Wees gewoon naast me.

Over jou mijn liedjes en alle woorden,

Voor jou, al mijn warmte.

Als ik iets fout heb,

Vergeef me om iedereen te pesten.

Vertel het aan niemand

Over mij, en over jou en mij.

Laat niemand zien

Waar houden we onze liefde.

En als er water uit het vuur stroomt...

Rust en slaap vergeten...

Je laat me nergens heen gaan

En eerst gaan we allemaal beginnen...

Vertel het aan niemand

Over mij, en over jou en mij.

Laat niemand zien

Waar houden we onze liefde.