Холодным мужчинам - Мара
Hieronder staat de songtekst van het nummer Холодным мужчинам , artiest - Мара met vertaling
Tekst van het liedje " Холодным мужчинам "
Originele tekst met vertaling
Холодным мужчинам
Мара
Оригинальный текст
Они провожали на тёмных машинах с охраной
Они заражали своей болезнью странной
К блестящему миру и к новым звёздным именам
К роскошным квартирам, коллекционным винам
Чадили сигары, кальвадос лили в бокалы
Входили как VIP'ы в клубы закрытые
Хотели небрежно такую нежную
На кожаных креслах - это неинтересно
Холодным мужчинам - холодные женщины
Любовь в лимузинах расчётливо вечером.
А я растерялась, по каплям не соберусь
Горячей осталась, послушать себя боюсь
Они поднимали такие темы дотемна
Они понимали, что между нами не война
Но пламя напрасно, я оценю, но не отдам
Ни тела, ни счастья...
Холодным мужчинам - холодные женщины
Любовь в лимузинах расчётливо вечером
А я растерялась, по каплям не соберусь
Горячей осталась, послушать себя боюсь
Холодным мужчинам...
Любовь в лимузинах...
А я растерялась...
Горячей осталась,
Послушать себя боюсь.
Холодным мужчинам - холодные женщины
Любовь в лимузинах расчётливо вечером
А я растерялась, по каплям не соберусь
Горячей осталась, послушать себя боюсь
Перевод песни
Ze zagen af in donkere auto's met beveiliging
Ze zijn besmet met hun vreemde ziekte
Op een schitterende wereld en nieuwe sterrennamen
Naar luxe appartementen, collectie wijnen
Ze rookten sigaren, schonken Calvados in glazen
Ingevoerd als VIP's in gesloten clubs
Terloops zo teder gezocht
Op leren stoelen - het is niet interessant
Koude mannen - koude vrouwen
Liefde in limousines voorzichtig in de avond.
En ik ben in de war, druppel voor druppel ga ik niet
Ik bleef warm, ik ben bang om naar mezelf te luisteren
Ze brachten dergelijke onderwerpen tot het donker aan de orde
Ze begrepen dat er geen oorlog is tussen ons
Maar de vlam is tevergeefs, ik zal het waarderen, maar ik zal niet geven
Geen lichaam, geen geluk...
Koude mannen - koude vrouwen
Liefde in limousines voorzichtig in de avond
En ik ben in de war, druppel voor druppel ga ik niet
Ik bleef warm, ik ben bang om naar mezelf te luisteren
Koude mannen...
Liefde in limousines...
En ik ben verdwaald...
bleef warm
Ik ben bang om te luisteren.
Koude mannen - koude vrouwen
Liefde in limousines voorzichtig in de avond
En ik ben in de war, druppel voor druppel ga ik niet
Ik bleef warm, ik ben bang om naar mezelf te luisteren
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt