te assusta - Manu Gavassi

Me assusta

O nosso beijo ser melhor agora

Só me ajuda

E não me peça pra não ir embora

Você diz que igual a nós não tem

E me assusta

Me assusta

Era mais fácil quando era passado

E você usa a nossa historia

E deita do meu lado

E me diz que igual a mim não tem

E me assusta

Pra onde a gente vai daqui

Não sei, nem sei se quero ir

Você me olha como um recomeço

E eu te beijo e sinto nosso fim

Como pode o tempo ter passado

E tudo esta perfeitamente igual

Você conhece cada canto meu

E nosso amor seria tão real

Se eu fosse a mesma de anos atrás

Se eu fosse a mesma de anos atrás

(Eu poderia até viver…)

Mas você sabe que eu não sou

E te assusta

Te assusta minha liberdade

E se culpa

Porque era linda nossa pouca idade

E me diz que igual nunca viveu

E te assusta

Pra onde a gente vai daqui

Não sei se tem pra onde ir

Você me diz que ninguém te conhece

Como um dia eu te conheci

Como pode o tempo ter passado

E nós dois de novo, vendo o mar

Você me diz que agora faz sentido

Eu poderia até considerar

Se eu fosse a mesma de anos atrás

Se eu fosse a mesma de anos atrás

(Eu poderia até viver…)

Mas você sabe que eu não sou

E me assusta

Eu te olhar assim do mesmo jeito

E te assusta

Saber que o nosso foi seu melhor beijo

E pra sempre, igual não tem

E te assusta

Me assusta

Eu te olhar assim do mesmo jeito

Te assusta

Saber que o nosso foi seu melhor beijo

E pra sempre, igual não tem

E te assusta

Maakt me bang

Onze kus is nu beter

help me gewoon

En vraag me niet om niet weg te gaan

Je zegt dat je dat niet hebt, net als wij

En het maakt me bang

Maakt me bang

Het was makkelijker toen het voorbij was

En je gebruikt ons verhaal

En ga op mijn zij liggen

En zegt me dat er niemand is zoals ik

En het maakt me bang

Wat gaan we nu doen

Ik weet het niet, ik weet niet eens of ik wil gaan

Je ziet me als een herstart

En ik kus je en voel ons einde

Hoe kan de tijd zijn verstreken?

En alles is perfect hetzelfde

Je kent mijn elke hoek

En onze liefde zou zo echt zijn

Als ik jaren geleden dezelfde was

Als ik jaren geleden dezelfde was

(Ik zou zelfs kunnen leven...)

Maar je weet dat ik dat niet ben

En het maakt je bang

Mijn vrijheid maakt je bang

En als schuld

Omdat onze jonge leeftijd mooi was

En vertelt me ​​dat dezelfde nooit heeft geleefd

En het maakt je bang

Wat gaan we nu doen

Ik weet niet of ik ergens heen kan

Je zegt me dat niemand je kent

Hoe ik je op een dag ontmoette

Hoe kan de tijd zijn verstreken?

En wij tweeën weer, de zee ziende

Je zegt me dat het nu logisch is

Ik zou zelfs kunnen overwegen

Als ik jaren geleden dezelfde was

Als ik jaren geleden dezelfde was

(Ik zou zelfs kunnen leven...)

Maar je weet dat ik dat niet ben

En het maakt me bang

Ik kijk op dezelfde manier naar jou

En het maakt je bang

Wetende dat de onze je beste kus was

En voor altijd, er is geen gelijke

En het maakt je bang

Maakt me bang

Ik kijk op dezelfde manier naar jou

Maakt je bang

Wetende dat de onze je beste kus was

En voor altijd, er is geen gelijke

En het maakt je bang