Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Beija , artiest - Manu Gavassi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manu Gavassi
Você diz que ninguém fica mais linda que eu usando a sua roupa
Te respondo que eu fico melhor sem (você me deixa louca)
Chego bem mais perto do que a gente tá
Te vejo tão perto que posso escutar
Você abrindo o jogo pra me provocar, só pra me provocar
Se o mundo acabasse agora, eu não sairia daqui
Se o mundo acabasse agora, agora
Então me beija como se fosse acabar
E não me solta, me beija como se fosse acabar
Me beija como se fosse acabar
Não fala nada, me beija como se fosse acabar
Você diz que não tem mais controle se eu beijo a sua boca
Mas eu te mostro que tanto faz, temos a tarde toda
Chego bem mais perto do que a gente tá
Te vejo tão perto que posso escutar
Você abrindo o jogo pra me provocar, só pra me provocar
Se o mundo acabasse agora, eu não sairia daqui
Se o mundo acabasse agora, agora
Então me beija como se fosse acabar
E não me solta, me beija como se fosse acabar
Me beija como se fosse acabar
Não fala nada, me beija como se fosse acabar
Deixa a pressa na sala de estar
Esquece o seu tempo em mim, vem cá
Deixa a pressa na sala de estar
Esquece o seu tempo em mim, vem cá
Que já é cedo de novo
Não dá pra te largar um segundo e parar
Quero sua boca na minha
Fazer você arrepiar
Que já é cedo de novo
Não dá pra te largar um segundo e parar
Quero sua boca na minha
Fazer você arrepiar
Então me beija como se fosse acabar
E não me solta, me beija como se fosse acabar
Me beija como se fosse acabar
Não fala nada, me beija como se fosse acabar
Como se fosse acabar, como se fosse acabar
Então me beija como se fosse acabar
Não fala nada e me beija, me beija
Je zegt dat niemand er mooier uitziet dan ik met jouw kleren aan
Ik zeg je dat ik beter ben zonder (je maakt me gek)
Ik kom veel dichter bij wat we zijn
Ik zie je zo dichtbij dat ik kan horen
Je opent het spel om me te plagen, gewoon om me te plagen
Als de wereld nu zou eindigen, zou ik hier niet weggaan
Als de wereld nu zou eindigen, nu
Dus kus me alsof het zou eindigen
En laat me niet los, kus me alsof het zou eindigen
Kus me alsof het zou eindigen
Zegt niets, kust me alsof het zou eindigen
Je zegt dat je geen controle meer hebt als ik je mond kus
Maar ik laat je zien dat het niet uitmaakt, we hebben de hele middag
Ik kom veel dichter bij wat we zijn
Ik zie je zo dichtbij dat ik kan horen
Je opent het spel om me te plagen, gewoon om me te plagen
Als de wereld nu zou eindigen, zou ik hier niet weggaan
Als de wereld nu zou eindigen, nu
Dus kus me alsof het zou eindigen
En laat me niet los, kus me alsof het zou eindigen
Kus me alsof het zou eindigen
Zegt niets, kust me alsof het zou eindigen
Laat de haast in de woonkamer
Vergeet je tijd aan mij, kom hier
Laat de haast in de woonkamer
Vergeet je tijd aan mij, kom hier
Dat het weer vroeg is
Je kunt geen seconde loslaten en stoppen
Ik wil jouw mond in de mijne
laat je rillen
Dat het weer vroeg is
Je kunt geen seconde loslaten en stoppen
Ik wil jouw mond in de mijne
laat je rillen
Dus kus me alsof het zou eindigen
En laat me niet los, kus me alsof het zou eindigen
Kus me alsof het zou eindigen
Zegt niets, kust me alsof het zou eindigen
Alsof het ophoudt, alsof het ophoudt
Dus kus me alsof het zou eindigen
Hij zegt niets en kust me, kust me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt