Sozinha - Manu Gavassi

A gente ama até sangrar

Até não dar mais pra aguentar

A gente ama até achar o próximo pra amar…

E a gente ama outra vez

E é tão certo dessa vez

Eu te amo até o tempo apagar tudo que você fez

E o silêncio nos mostra

Mas ninguém parece ouvir.

O silêncio nos mostra o caminho a seguir.

Sozinha com minha mente que não para de mudar

Eu nunca achei que fosse gostar de estar só

Sozinha com meus sonhos que não param de crescer

Eu nunca achei que fosse entender o que é estar só

Só sem você…

A gente ama até esgotar,

Até não ter o que salvar

A gente ama até prometer que nunca mais vai amar.

E a gente ama outra vez

E é tão certo dessa vez

Eu te amo até a vida mostrar que eu estava errada talvez

E o silêncio nos mostra, mas ninguém parece ouvir

O silêncio nos mostra o caminho a seguir.

Sozinha com minha mente que não para de mudar

Eu nunca achei que fosse gostar de estar só.

Sozinha com meus sonhos que não param de crescer

Eu nunca achei que fosse entender o que é estar só

Só sem você…

Finalmente agora posso ver, que sozinha eu sei que posso ser

O que eu sempre quis e era tão difícil com você…

Sozinha com minha mente que não para de mudar

Eu nunca achei que fosse gostar de estar só.

Sozinha com meus sonhos que não param de crescer

Eu nunca achei que fosse entender o que é estar só

Só sem você…

We houden van tot we bloeden

Tot ik het niet meer aankan

We houden van totdat we de volgende persoon vinden om van te houden...

En we houden weer van

En het is zo goed deze keer

Ik hou van je totdat de tijd alles wist wat je hebt gedaan

En de stilte laat ons zien

Maar niemand lijkt het te horen.

De stilte wijst ons de weg vooruit.

Alleen met mijn geest die niet stopt met veranderen

Ik had nooit gedacht dat ik het leuk zou vinden om alleen te zijn

Alleen met mijn dromen die niet stoppen met groeien

Ik had nooit gedacht dat ik zou begrijpen hoe het is om alleen te zijn

Gewoon zonder jou...

We houden van totdat we opraken,

Tot ik niets meer te redden heb

We hebben lief totdat we beloven dat we nooit meer zullen liefhebben.

En we houden weer van

En het is zo goed deze keer

Ik hou van je totdat het leven laat zien dat ik het mis had misschien

En de stilte laat het ons zien, maar niemand lijkt het te horen

De stilte wijst ons de weg vooruit.

Alleen met mijn geest die niet stopt met veranderen

Ik had nooit gedacht dat ik het leuk zou vinden om alleen te zijn.

Alleen met mijn dromen die niet stoppen met groeien

Ik had nooit gedacht dat ik zou begrijpen hoe het is om alleen te zijn

Gewoon zonder jou...

Eindelijk kan ik nu zien, dat ik alleen weet dat ik kan zijn

Wat ik altijd al wilde en het was zo moeilijk met jou...

Alleen met mijn geest die niet stopt met veranderen

Ik had nooit gedacht dat ik het leuk zou vinden om alleen te zijn.

Alleen met mijn dromen die niet stoppen met groeien

Ik had nooit gedacht dat ik zou begrijpen hoe het is om alleen te zijn

Gewoon zonder jou...