Se Eu Te Abraço - Manu Gavassi

Acordava sorrindo do seu lado,

Você me olhava e dizia eu adoro seu cabelo enrolado

Eu nunca vou admitir,

Mas penso nisso toda vez que eu me arrumo pra sair

E você não está aqui

Te ligava tarde pra conversar

Você me contava dos seus medos e eu sabia que não tinha nada pra se preocupar

Posso não estar mais com você,

Mas não tenho um dia que não penso em ligar só pra não esquecer

Eu não posso esquecer

Quero ouvir que nada vai mudar

Que esses meses frios e o silêncio são só pra me provar

há uma nova chance pra nós dois,

Em cada vez que que eu não consigo te encarar

E se eu te abraço eu não consigo mais soltar

Te olhava dirigir

Você sorria e pegava minha mão só pra ter certeza que eu estava ali

Hoje eu não tenho mais você

E desligo o rádio quando a música me lembra o que eu quero esquecer

Me ajude a esquecer

Quero ouvir que nada vai mudar

Que esses meses frios e o silêncio são só pra me provar

há uma nova chance pra nós dois,

Em cada vez que que eu não consigo te encarar

E se eu te abraço eu não consigo mais soltar

E agora ouço a sua voz me pedindo pra pensar em nós,

Mas eu nunca parei de pensar

Somos dois corações assustados, um amor perfeito que deu errado

Como eu faço pra consertar?

Minhas lágrimas começam a cair,

Nós dois sabemos que eu tenho que sair daqui

Mas paro pra te ouvir

E você diz que nada vai mudar

Que o silêncio é só pra me provar…

Há uma nova chance pra nós dois,

Em cada vez que que eu não consigo te encarar

E se eu te abraço eu não consigo

Quero ouvir que nada vai mudar

Que esses meses frios e o silêncio são só pra me provar

há uma nova chance pra nós dois,

Em cada vez que que eu não consigo te encarar

E se eu te abraço eu não consigo mais soltar

Wakker lachend aan haar zijde,

Je keek me aan en zei dat ik van je gekrulde haar hou

Ik zal het nooit toegeven,

Maar ik denk er elke keer aan als ik me klaar maak om uit te gaan

En je bent hier niet

Ik belde je laat om te praten

Je vertelde me over je angsten en ik wist dat ik me nergens zorgen over hoefde te maken

Ik ben misschien niet meer bij je,

Maar ik heb geen dag dat ik er niet aan denk om te bellen, zodat ik het niet vergeet

Ik kan het niet vergeten

Ik wil horen dat er niets zal veranderen

Dat deze koude maanden en de stilte alleen maar zijn om mij te bewijzen

er is een nieuwe kans voor ons beiden,

Elke keer als ik je niet onder ogen kan komen

En als ik je knuffel, kan ik je niet loslaten

Ik heb je zien rijden

Je glimlachte en pakte mijn hand om er zeker van te zijn dat ik er was

Vandaag heb ik je niet meer

En ik zet de radio uit als de muziek me doet denken aan wat ik wil vergeten

Help me vergeten

Ik wil horen dat er niets zal veranderen

Dat deze koude maanden en de stilte alleen maar zijn om mij te bewijzen

er is een nieuwe kans voor ons beiden,

Elke keer als ik je niet onder ogen kan komen

En als ik je knuffel, kan ik je niet loslaten

En nu hoor ik je stem die me vraagt ​​om aan ons te denken,

Maar ik ben nooit gestopt met denken

We zijn twee bange harten, een perfecte liefde die verkeerd is gegaan

Hoe repareer ik het?

Mijn tranen beginnen te vallen,

We weten allebei dat ik hier weg moet

Maar ik stop om je te horen

En je zegt dat er niets zal veranderen

Die stilte is alleen om mij te bewijzen...

Er is een nieuwe kans voor ons allebei,

Elke keer als ik je niet onder ogen kan komen

En als ik je knuffel, kan ik het niet

Ik wil horen dat er niets zal veranderen

Dat deze koude maanden en de stilte alleen maar zijn om mij te bewijzen

er is een nieuwe kans voor ons beiden,

Elke keer als ik je niet onder ogen kan komen

En als ik je knuffel, kan ik je niet loslaten