Hieronder staat de songtekst van het nummer CUTE BUT PSYCHO , artiest - Manu Gavassi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manu Gavassi
Você não é o meu tipo mas eu quero tentar
Porque o meu tipo não dá certo então eu vou variar
Se você tá com medo, tudo bem, eu começo
Um tanquinho tipo esse, eu nunca tive nem acesso
Não se engane com meu tipo que eu vou avisar
Que eu sou muito girl boss até me apaixonar
Se você não entendeu, tudo bem, eu explico
Quando a gente terminar você não é meu amigo
Esse seu amor livre acaba comigo
Eu sou uma control freak
O que eu quero eu consigo
Esse seu amor livre dá água na boca
Amor, eu não sou assim
(Tô meio estranha, meio louca)
Eu já nem sei mais o que fazer
Dizem que eu sou difícil de entender
Eu nem sei mais o que dizer
Eu sei que eu sou difícil de entender
Cute but psycho
Cute but psycho
Cute but psycho
Cute but
Você não é o meu tipo mas eu vou arriscar
Porque o meu tipo é cada vez mais raro de encontrar
Se você falar merda, paciência, eu entendo
Mas se fechar a boca é melhor até aguento
Não se engane com meu tipo que eu vou avisar
Que eu sou muito girl boss até me enganar
Se você não entendeu, tudo bem, eu explico
Sempre atraio quem não tem nada a ver com isso
Esse seu amor livre acaba comigo
Eu sou uma control freak
O que eu quero eu consigo
Esse seu amor livre dá água na boca
Amor, eu não sou assim
Tô meio estranha, meio louca
Eu já nem sei mais o que fazer
Dizem que eu sou difícil de entender
Eu nem sei mais o que dizer
Eu sei que eu sou difícil de entender
Cute but psycho (cute but psycho)
Cute but psycho
Cute but psycho (psycho)
Cute but psycho
Eu já nem sei mais o que fazer
Dizem que eu sou difícil de entender
Eu nem sei mais o que dizer
Eu sei que eu sou difícil de entender
Cute but psycho (cute!)
Cute but psycho
Cute but psycho (psycho)
Cute but psycho
Je bent niet mijn type, maar ik wil het proberen
Omdat mijn type niet werkt, zal ik variëren
Als je bang bent, prima, ik zal beginnen
Zo'n tanquinho, ik heb zelfs nooit toegang gehad
Laat je niet misleiden door mijn type, ik laat het je weten
Dat ik een erg meisjesbaas ben totdat ik verliefd werd
Als je het niet begreep, geen probleem, ik zal het uitleggen
Als we klaar zijn, ben je mijn vriend niet
Deze vrije liefde van jou beëindigt mij
Ik ben een controlefreak
Wat ik wil kan ik krijgen
Van deze vrije liefde van jou loopt het water je in de mond
Schat, zo ben ik niet
(Ik ben een beetje raar, een beetje gek)
Ik weet niet eens meer wat ik moet doen
Ze zeggen dat ik moeilijk te begrijpen ben
Ik weet niet eens wat ik nog meer moet zeggen
Ik weet dat ik moeilijk te begrijpen ben
schattig maar psycho
schattig maar psycho
schattig maar psycho
schattig maar
Je bent mijn type niet, maar ik waag het erop
Omdat mijn type steeds zeldzamer wordt
Als je poep praat, geduld, ik begrijp het
Maar als je je mond dicht doet, is het nog beter dat ik er tegen kan
Laat je niet misleiden door mijn type, ik laat het je weten
Dat ik een echte meidenbaas ben totdat ik vals speel
Als je het niet begreep, geen probleem, ik zal het uitleggen
Ik trek altijd mensen aan die er niets mee te maken hebben
Deze vrije liefde van jou beëindigt mij
Ik ben een controlefreak
Wat ik wil kan ik krijgen
Van deze vrije liefde van jou loopt het water je in de mond
Schat, zo ben ik niet
Ik ben een beetje raar, een beetje gek
Ik weet niet eens meer wat ik moet doen
Ze zeggen dat ik moeilijk te begrijpen ben
Ik weet niet eens wat ik nog meer moet zeggen
Ik weet dat ik moeilijk te begrijpen ben
Leuk maar psycho (schattig maar psycho)
schattig maar psycho
Leuk maar psycho (psycho)
schattig maar psycho
Ik weet niet eens meer wat ik moet doen
Ze zeggen dat ik moeilijk te begrijpen ben
Ik weet niet eens wat ik nog meer moet zeggen
Ik weet dat ik moeilijk te begrijpen ben
Leuk maar psycho (schattig!)
schattig maar psycho
Leuk maar psycho (psycho)
schattig maar psycho
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt