Hieronder staat de songtekst van het nummer áudio de desculpas , artiest - Manu Gavassi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manu Gavassi
Eu só queria ser normal
Mas eu não sou
É só puro trauma, confusão e se quiser
Te mostro o meu melhor
Te mostro o meu pior
Te mostro a verdade
Que é ser imperfeita e só
Que sonho ser estável
Sonho ser amável
Que sonho não botar tudo a perder
Ser controlável
Mas eu sinto demais
Me desculpo, eu faço errado
Ser de verdade tem um preço
Eu sempre pago
Eu só queria ser normal
Sem ser clichê
Não ser emocionalmente dependente de você
Por que eu sou sempre assim?
Difícil de ficar
Difícil de viver sem mim
Desculpa se eu errei com você
Gritei com você
Desculpa se eu te faço mal só pra me entreter
Eu só queria ser normal
Eu só queria ser
Me desculpa se eu errei com você
Gritei com você
Desculpa se eu te faço mal só pra me entreter
Eu só queria ser normal
Eu só queria ser
Eu só queria menos culpa e mais amor
Poder contar, poder falar sobre o que for
Controlar os meus impulsos
Ser menos visceral
Fazer mais sentido me faria menos mal
Eu só queria ser normal
Sem ser clichê
Não ser emocionalmente dependente de você
Por que eu sou sempre assim?
Difícil de ficar
Difícil de viver sem mim
Desculpa se eu errei com você
Gritei com você
Desculpa se eu te faço mal só pra me entreter
Eu só queria ser normal
Eu só queria ser
Me desculpa se eu errei com você
Gritei com você
Desculpa se eu te faço mal só pra me entreter
Eu só queria ser normal
Eu só queria ser
(Desculpa se eu errei com você)
(Desculpa se eu gritei com você)
Ik wilde gewoon normaal zijn
Maar ik ben niet
Het is gewoon puur trauma, verwarring en als je wilt...
Ik laat je mijn beste zien
Ik laat je mijn ergste zien
Ik laat je de waarheid zien
Wat is het om onvolmaakt en alleen te zijn?
Wat een droom om stabiel te zijn
droom om aardig te zijn
Wat een droom om niet alles te verliezen
controleerbaar zijn
Maar ik voel te veel
Het spijt me, ik deed het verkeerd
Waar zijn heeft een prijs
ik betaal altijd
Ik wilde gewoon normaal zijn
zonder cliché te zijn
Niet emotioneel afhankelijk van jou zijn
Waarom ben ik altijd zo?
moeilijk te blijven
Moeilijk om zonder mij te leven
Sorry als ik het met je verpest heb
ik heb tegen je geschreeuwd
Sorry als ik je pijn heb gedaan, gewoon om mezelf te vermaken
Ik wilde gewoon normaal zijn
Ik wilde gewoon zijn
Het spijt me als ik het met je verpest heb
ik heb tegen je geschreeuwd
Sorry als ik je pijn heb gedaan, gewoon om mezelf te vermaken
Ik wilde gewoon normaal zijn
Ik wilde gewoon zijn
Ik wilde gewoon minder schuldgevoel en meer liefde
Kunnen vertellen, over alles kunnen praten
Beheers mijn impulsen
wees minder visceraal
Meer zinnigheid zou me minder ziek maken
Ik wilde gewoon normaal zijn
zonder cliché te zijn
Niet emotioneel afhankelijk van jou zijn
Waarom ben ik altijd zo?
moeilijk te blijven
Moeilijk om zonder mij te leven
Sorry als ik het met je verpest heb
ik heb tegen je geschreeuwd
Sorry als ik je pijn heb gedaan, gewoon om mezelf te vermaken
Ik wilde gewoon normaal zijn
Ik wilde gewoon zijn
Het spijt me als ik het met je verpest heb
ik heb tegen je geschreeuwd
Sorry als ik je pijn heb gedaan, gewoon om mezelf te vermaken
Ik wilde gewoon normaal zijn
Ik wilde gewoon zijn
(Sorry als ik het met je verpest heb)
(Sorry als ik tegen je schreeuwde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt