Hieronder staat de songtekst van het nummer Hasret Kapısı , artiest - Manuş Baba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuş Baba
Derdinden bin beter olmuşum bu gece
Hasret kapısında oturmuşum tek başıma
Halimden bilenler yüzüme gülerler
Ne yapsam ne etsem sensiz yaşanmıyor ki
Perişandır halim soran kimse olmaz
Elimde son kadeh bana bu gece gün doğmaz
Paramparça olmuş delirmişim aşkından
Sana gelince gülüm bu yürek sensiz olmaz
Çaldım kapını ben kaç kere o gece
Bağlamışım kurdela en sevdiğin çiçeğe
Açmadın kapını göreyim gül yüzünü
Şu garip ne halde bir bilsen öleceğim
Derdinden bin beter olmuşum bu gece
Hasret kapısında oturmuşum tek başıma
Halimden bilenler yüzüme gülerler
Ne yapsam ne etsem sensiz yaşanmıyor ki
Ben eskiden böyle insan değildim
Seni gördüm göreli kendim de değilim
Senden bana yar olmaz ki bilirim
Lâkin kalbime söz geçmez ben bu değilim
Çaldım kapını ben kaç kere o gece
Bağlamışım kurdela en sevdiğin çiçeğe
Açmadın kapını göreyim gül yüzünü
Şu garip ne halde bir bilsen öleceğim
Derdinden bin beter olmuşum bu gece
Hasret kapısında oturmuşum tek başıma
Halimden bilenler yüzüme gülerler
Ne yapsam ne etsem sensiz yaşanmıyor ki
Ik ben vannacht duizend keer erger geweest dan jouw problemen
Ik zat alleen aan de poort van het verlangen
Degenen die op de hoogte zijn van mijn situatie lachen me uit
Wat ik ook doe, ik kan niet leven zonder jou
Ik ben er kapot van, niemand vraagt erom
Het laatste glas in mijn hand voor mij, de zon komt niet op vanavond
Ik ben aan stukken gescheurd, ik ben gek vanwege jouw liefde
Als het op jou aankomt, mijn roos, kan dit hart niet zonder jou zijn
Ik klopte op je deur hoe vaak die nacht
Ik bond het lint aan je favoriete bloem
Je hebt je deur niet geopend, laat me je lachende gezicht zien
Ik ga dood als je eens wist hoe vreemd dit is
Ik ben vannacht duizend keer erger geweest dan jouw problemen
Ik zat alleen aan de poort van het verlangen
Degenen die op de hoogte zijn van mijn situatie lachen me uit
Wat ik ook doe, ik kan niet leven zonder jou
Ik was niet eerder zo
Sinds ik je zag, ben ik mezelf niet meer
Ik weet dat je me niet kunt helpen
Maar mijn hart kan niet spreken, ik ben dit niet
Ik klopte op je deur hoe vaak die nacht
Ik bond het lint aan je favoriete bloem
Je hebt je deur niet geopend, laat me je lachende gezicht zien
Ik ga dood als je eens wist hoe vreemd dit is
Ik ben vannacht duizend keer erger geweest dan jouw problemen
Ik zat alleen aan de poort van het verlangen
Degenen die op de hoogte zijn van mijn situatie lachen me uit
Wat ik ook doe, ik kan niet leven zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt