Bir Acı Türkü - Manuş Baba

Geleceğim elbet anam

Sen sabahları bekle kapın önünde

Kuş olurum pencerene

Rüzgar olurum kapına

Gecene yıldız olurum

Eğme başın kahrolurum

Kuş olurum pencerene

Çiçek olurum dalına

Gecene yıldız olurum

Eğme başın kahrolurum

Mendiline gözyaşını akıtıp soldurma gül yüzünü

Daralır geceler

Uzar yollar

Düşemem kapına

Bir acı türkü diyemem sana

Güzel anam sen ağlama

Bir acı türkü diyemem sana

Güzel anam sen ağlama

Ik kom natuurlijk, mijn moeder

Je wacht 's ochtends voor de deur

Ik zal een vogel voor je raam zijn

Ik zal de wind aan je deur zijn

Ik zal een ster zijn in je nacht

Ik ben op je hoofd

Ik zal een vogel voor je raam zijn

Ik zal een bloem op je tak zijn

Ik zal een ster zijn in je nacht

Ik ben op je hoofd

Laat je rozengezicht niet verwelken door je tranen op je zakdoek te vergieten

De nachten worden smaller

lange wegen

Ik kan niet aan je deur vallen

Ik kan je geen droevig lied noemen

Mijn mooie moeder, huil niet

Ik kan je geen droevig lied noemen

Mijn mooie moeder, huil niet