Siluety - Mandrage

Kdybych měl pro tebe

Vyšplhat do nebe

Postavím z ocele

Kovový chrám

Na cestu k měsíci

Sestrojím pramici

Nakreslím dálnici

A po ní se dám

Dovol mi prosím, abych dnes v noci zastínil měsíc

Přeházel hvězdy, proměnil svět na ostrov pustý

Kam kromě nás nikdo nesmí

Dovol mi najít slova a rýmy

Matoucí smyslem synonymy

A sdělit všem na všechny směry

Dokud nás smrt nerozdělí

Kdybych šel pro tebe

Po schodech do nebe

Vytvořím ve chvilce

Zatmění měsíce

Vypustím raketu

Středního doletu

Silou dvou magnetů

Chytím tě za letu

To udělám

Dovol mi prosím, abych dnes v noci zastínil měsíc přeházel hvězdy,

proměnil svět na ostrov pustý

Kam kromě nás nikdo nesmí

Dovol mi najít slova a rýmy

Matoucí smyslem synonymy

A sdělit všem na všechny směry

Dokud nás smrt nerozdělí

Dovol mi prosím, abych dnes v noci zastínil měsíc přeházel hvězdy,

proměnil svět na ostrov pustý

Kam kromě nás nikdo nesmí

Dovol mi najít slova a rýmy

Matoucí smyslem synonymy

A sdělit všem na všechny směry

Dokud nás smrt nerozdělí

Rozsviťte světla, už začlo se stmívat

Když jsi tu ty je na co se dívat

Chci dobrý výhled, využívat

A ze rtů tvých odezírat

Chci slyšet slova i celý věty

Chci vidět tvary siluety

A hvězdný prach z meteoritu

Kontrasty stínů, šerosvitů

Als ik voor jou had

Klim naar de hemel

Ik zal bouwen van staal

Metalen tempel

Op weg naar de maan

Ik zal een roeiboot maken

Ik teken de snelweg

En ik zal haar volgen

Staat u mij toe de maan vanavond te overschaduwen

Hij gooide de sterren, veranderde de wereld in een verlaten eiland

Niemand behalve wij kan gaan

Laat me de woorden en de rijmpjes vinden

Verwarrend betekenis synoniemen

En communiceer met iedereen in alle richtingen

Tot de dood ons scheidde

Als ik voor jou ging

De trap op naar de hemel

Ik zal zo maken

Maansverduistering

Ik zal de raket lanceren

Gemiddeld bereik

De kracht van twee magneten

Ik vang je tijdens de vlucht

ik doe het

Alsjeblieft, laat me de maan verduisteren en vanavond de sterren gooien,

veranderde de wereld in een onbewoond eiland

Niemand behalve wij kan gaan

Laat me de woorden en de rijmpjes vinden

Verwarrend betekenis synoniemen

En communiceer met iedereen in alle richtingen

Tot de dood ons scheidde

Alsjeblieft, laat me de maan verduisteren en vanavond de sterren gooien,

veranderde de wereld in een onbewoond eiland

Niemand behalve wij kan gaan

Laat me de woorden en de rijmpjes vinden

Verwarrend betekenis synoniemen

En communiceer met iedereen in alle richtingen

Tot de dood ons scheidde

Doe de lichten aan, het wordt donker

Als je hier bent, is er iets om naar te kijken

Ik wil een goed uitzicht, geniet ervan

En kijk weg van je lippen

Ik wil woorden en hele zinnen horen

Ik wil de vormen van het silhouet zien

En sterrenstof van een meteoriet

Contrasten van schaduwen, clair-obscur