Hieronder staat de songtekst van het nummer Motýli , artiest - Mandrage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mandrage
Nasaď mi na chvíli
Do břicha motýly
Ať se rozletí
Ať se tam rozptýlí
Vlasy rozcuchaj
A šeptaj do ucha
Ať se rozletí
Motýli do břicha
Ve znamení chobotnice
Když mě celá objala
A za svitu půlměsíce
Do vlasů mi šeptala
Nasaď mi na chvíli
Do břicha motýly
Ať se rozletí
Ať se tam rozptýlí
Vlasy rozcuchaj
A šeptaj do ucha
Ať se rozletí
Motýli do břicha
Letí jako ze střelnice
A svůj cíl už poznají
Tichých slov na statisíce
Co potají ti šeptají
Nasaď mi na chvíli
Do břicha motýly
Ať se rozletí
Ať se tam rozptýlí
Vlasy rozcuchaj
A šeptaj do ucha
Ať se rozletí
Motýli do břicha
Aby křídly kroužili
V zádech mrazili
A než odletí
Ať se rozptýlí
Nasaď mi na chvíli
Do břicha motýly
Ať se rozletí
Ať se tam rozptýlí
Vlasy rozcuchaj
A šeptaj do ucha
Ať se rozletí
Motýli do břicha
Zet me even aan
Verliefd zijn
Laat het vliegen
Laat ze zich daar verspreiden
Verwar je haar
En fluister in je oor
Laat het vliegen
Verliefd zijn
In het teken van de octopus
Toen ze me helemaal omhelsde
En in het licht van de halve maan
Ze fluisterde in mijn haar
Zet me even aan
Verliefd zijn
Laat het vliegen
Laat ze zich daar verspreiden
Verwar je haar
En fluister in je oor
Laat het vliegen
Verliefd zijn
Het vliegt als een schietbaan
En ze kennen hun doel al
Stille woorden voor honderdduizenden
Wat ze je stiekem influisteren
Zet me even aan
Verliefd zijn
Laat het vliegen
Laat ze zich daar verspreiden
Verwar je haar
En fluister in je oor
Laat het vliegen
Verliefd zijn
Om hun vleugels te laten circuleren
Ze bevroor achterin
En voordat hij vertrekt
Laat ze zich verspreiden
Zet me even aan
Verliefd zijn
Laat het vliegen
Laat ze zich daar verspreiden
Verwar je haar
En fluister in je oor
Laat het vliegen
Verliefd zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt