Hieronder staat de songtekst van het nummer Northstar , artiest - Malcolm London, Victor Kwesi Mensah, Maceo Haymes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malcolm London, Victor Kwesi Mensah, Maceo Haymes
Been a lot of places except for home
Rocked a lot of stages, no stepping stone
Skipped a lot of school, my lessons learned
When cops kill us them courts adjourned
Did I forget to mention that I’m from the westside?
Where sunset 'round five, and quickly turn to dark skies
Cross-eyed cross country, my city feel like apartheid
Where showin' love feel like a part time job
Kids can’t go to the playground
Can’t tell Chicago from Capetown
Young Nelson Mandela with a cape on
Straight from K-town
I don’t wanna go right now
I just wanna learn right now
Northstar from the westside
Wear a lot of hats, but they don’t let hats inside
Picket sign in my afterlife
I’m like, how you gonna change the world?
(How you gonna change the world?)
(It's already ending)
(Where you gonna place your bets?)
How you gonna change a world that’s already ended?
Where you gonna place your bets when you’re so far from winning?
How you gonna win if you ain’t right then?
How you gonna win if you ain’t right then?
How you gonna win if you ain’t right then?
How you gonna win if you ain’t right?
How you gonna win if you ain’t right?
You ain’t right, you ain’t right
They tell me Vic go save the world
Save your money, don’t sell your soul
Save your family, don’t save yourself
Dropped outta school, saved by the bell
Just a hot boy trying to make it out of hell
Locked in a cell trying to make it out of jail
In 360, trying to make it out a deal
Industry slave trying to make it out the field
But we in the house like Will
They tryna kick us out like Uncle Phil
Did Jazzy Jeff, land on the steps
Next time I step hand on a nine mill'
A man can’t eat then a man gon' steal
A man can’t dream then a man gon' drill
And scream GD till the world blow up now
We’re just waiting on the world
Kids can’t go to the playground
Can’t tell Chicago from Capetown
Young, Nelson Mandela with a cape on
Straight from K-town
I don’t wanna go right now
I just wanna learn right now
Northstar from the westside
Wear a lot of hats but they don’t let hats inside
Picket sign in my afterlife
I’m like
How you gonna change the world?
(How you gonna change the world?)
(It's already ending)
(Where you gonna place your bets?)
How you gonna change a world that’s already ended?
Where you gonna place your bets
When you’re so far from winning?
How you gonna win if you ain’t right then?
How you gonna win if you ain’t right then?
How you gonna win if you ain’t right then?
How you gonna win if you ain’t right?
How you gonna win if you ain’t right?
You ain’t right, you ain’t right
Call me Malcolm X from Alcatraz
Pulling exodus from out the trash
Did a lot of shit, don’t like to brag
Teaching for the kids who failed the class
Change starts by putting first whose last
Take a couple steps and learn to dance
Damn, damn, damn, damn
Martin Payne or Martin-dreamland
Just tryna' learn to be a man
Just tryna' learn to be a man
Startin' with myself, I’ve got a plan
Put your hands up if you with it
(How you gonna change the world?)
Malcolm X-caliber, change your sword
Black Power Ranger, mighty morphing dinosaur
Better take your time, it’s the only thing you can’t afford
How you gonna change the world?
It’s already ending
Where you gonna place your bets
When you’re so far from winning?
Op veel plaatsen geweest, behalve thuis
Veel podia gewiegd, geen opstapje
Veel school overgeslagen, mijn lessen geleerd
Als de politie ons vermoordt, wordt de rechtbank geschorst
Ben ik vergeten te vermelden dat ik uit het westen kom?
Waar zonsondergang 'rond vijf, en snel verandert in een donkere lucht'
Cross-eyed cross country, mijn stad voelt als apartheid
Waar het tonen van liefde voelt als een parttime baan
Kinderen kunnen niet naar de speeltuin
Kan Chicago niet van Kaapstad onderscheiden
Jonge Nelson Mandela met een cape op
Rechtstreeks uit K-town
Ik wil nu niet gaan
Ik wil nu gewoon leren
Northstar vanaf de westkant
Draag veel hoeden, maar ze laten geen hoeden binnen
Piket in mijn hiernamaals
Ik heb zoiets van, hoe ga je de wereld veranderen?
(Hoe ga je de wereld veranderen?)
(Het loopt al af)
(Waar ga je je weddenschappen plaatsen?)
Hoe ga je een wereld veranderen die al is afgelopen?
Waar ga je inzetten als je nog zo ver van winnen bent?
Hoe ga je winnen als je dan niet gelijk hebt?
Hoe ga je winnen als je dan niet gelijk hebt?
Hoe ga je winnen als je dan niet gelijk hebt?
Hoe ga je winnen als je niet gelijk hebt?
Hoe ga je winnen als je niet gelijk hebt?
Je hebt geen gelijk, je hebt geen gelijk
Ze zeggen me Vic ga de wereld redden
Bespaar je geld, verkoop je ziel niet
Red je familie, red jezelf niet
Voortijdig gestopt met school, gered door de bel
Gewoon een hete jongen die probeert uit de hel te komen
Opgesloten in een cel die probeert te ontsnappen uit de gevangenis
In 360 proberen een deal te sluiten
Industrieslaaf die probeert het veld uit te komen
Maar wij in huis zoals Will
Ze proberen ons eruit te schoppen zoals oom Phil
Is Jazzy Jeff op de trap geland?
De volgende keer dat ik de hand op een negen molen stap
Een man kan niet eten, dan gaat een man stelen
Een man kan niet dromen, dan gaat een man boren
En schreeuw GD tot de wereld nu ontploft
We wachten gewoon op de wereld
Kinderen kunnen niet naar de speeltuin
Kan Chicago niet van Kaapstad onderscheiden
Young, Nelson Mandela met een cape op
Rechtstreeks uit K-town
Ik wil nu niet gaan
Ik wil nu gewoon leren
Northstar vanaf de westkant
Draag veel hoeden, maar ze laten geen hoeden binnen
Piket in mijn hiernamaals
ik ben als
Hoe ga je de wereld veranderen?
(Hoe ga je de wereld veranderen?)
(Het loopt al af)
(Waar ga je je weddenschappen plaatsen?)
Hoe ga je een wereld veranderen die al is afgelopen?
Waar ga je je weddenschappen plaatsen?
Als je nog zo ver van winnen bent?
Hoe ga je winnen als je dan niet gelijk hebt?
Hoe ga je winnen als je dan niet gelijk hebt?
Hoe ga je winnen als je dan niet gelijk hebt?
Hoe ga je winnen als je niet gelijk hebt?
Hoe ga je winnen als je niet gelijk hebt?
Je hebt geen gelijk, je hebt geen gelijk
Bel me Malcolm X uit Alcatraz
Uittocht uit de prullenbak halen
Heeft veel gedaan, houdt niet van opscheppen
Lesgeven voor de kinderen die gezakt zijn voor de klas
Verandering begint door op de eerste plaats te zetten wiens laatste
Zet een paar stappen en leer dansen
Verdomme, verdomme, verdomme, verdomme
Martin Payne of Martin-dromenland
Probeer gewoon te leren een man te zijn
Probeer gewoon te leren een man te zijn
Begin bij mezelf, ik heb een plan
Doe je handen omhoog als je ermee bezig bent
(Hoe ga je de wereld veranderen?)
Malcolm X-kaliber, verander je zwaard
Black Power Ranger, machtige morphing dinosaurus
Neem je tijd, het is het enige dat je je niet kunt veroorloven
Hoe ga je de wereld veranderen?
Het loopt al af
Waar ga je je weddenschappen plaatsen?
Als je nog zo ver van winnen bent?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt