Thanks - Make Do And Mend

Well I’ve been wading in your waves up to my chin,

Sinking slowly deeper as the waves roll in.

Losing sight of land, I’m wondering,

«How'd I ever trick myself to get back in?»

Believe me, there’s no harder thing in this life

Than believing that happiness is within my arm’s reach

And seeing that there is beauty in this world that I have been missing,

And I don’t want to miss no more.

These are the days that are putting wrinkles on my face,

And I’ve been forced to admit that the slightest weight could bury me.

And now the leaves are turning on the trees

And there’s a map between me and what I need.

I don’t know if it needs me, it feels like I’m sinking.

I’m throwing darts at a map,

Trying to remember where I left my heart last.

So when the van’s packed up and the tank is filled with gas,

We can make our way from the east coast to the west.

And you could call…

Or I’ll see you all next summer or next fall,

And we can talk about the year we spent apart

Since the last time every city stole my heart.

These are the days that are putting wrinkles on my face,

And I’ve been forced to admit that the slightest weight could bury me.

And now the leaves are turning on the trees

And there’s a map between me and what I need.

I don’t know if it needs me, it feels like I’m sinking.

'Cause these are the days that are putting wrinkles on my face,

And I’ve been forced to admit that the slightest weight could bury me.

And now the leaves are turning on the trees

And there’s a map between me and what I need.

I don’t know if it needs me, it feels like I’m sinking.

These are the days that are putting wrinkles on my face,

And I’ve been forced to admit that the slightest weight could bury me.

And now the leaves are turning on the trees

And there’s a map between me and what I need.

I don’t know if it needs me, it feels like I’m sinking.

Yeah I don’t know if it needs me, it feels like I’m sinking.

Yeah I don’t know if it needs me, I know I’m sinking.

Nou, ik waad in je golven tot aan mijn kin,

Langzaam dieper zinkend als de golven naar binnen rollen.

Land uit het oog verliezend, vraag ik me af,

«Hoe heb ik mezelf ooit voor de gek gehouden om weer binnen te komen?»

Geloof me, er is niets moeilijkers in dit leven

Dan te geloven dat geluk binnen handbereik is

En ziende dat er schoonheid in deze wereld is die ik heb gemist,

En ik wil niets meer missen.

Dit zijn de dagen dat mijn gezicht rimpels krijgt,

En ik moest toegeven dat het minste gewicht me zou kunnen begraven.

En nu gaan de bladeren aan de bomen

En er is een kaart tussen mij en wat ik nodig heb.

Ik weet niet of het me nodig heeft, het voelt alsof ik aan het zinken ben.

Ik gooi darts naar een kaart,

Ik probeer me te herinneren waar ik mijn hart het laatst heb achtergelaten.

Dus als het busje is ingepakt en de tank is gevuld met benzine,

We kunnen ons een weg banen van de oostkust naar het westen.

En je zou kunnen bellen...

Of ik zie jullie allemaal volgende zomer of volgende herfst,

En we kunnen praten over het jaar dat we gescheiden zijn geweest

Sinds de laatste keer heeft elke stad mijn hart gestolen.

Dit zijn de dagen dat mijn gezicht rimpels krijgt,

En ik moest toegeven dat het minste gewicht me zou kunnen begraven.

En nu gaan de bladeren aan de bomen

En er is een kaart tussen mij en wat ik nodig heb.

Ik weet niet of het me nodig heeft, het voelt alsof ik aan het zinken ben.

Want dit zijn de dagen dat er rimpels op mijn gezicht komen,

En ik moest toegeven dat het minste gewicht me zou kunnen begraven.

En nu gaan de bladeren aan de bomen

En er is een kaart tussen mij en wat ik nodig heb.

Ik weet niet of het me nodig heeft, het voelt alsof ik aan het zinken ben.

Dit zijn de dagen dat mijn gezicht rimpels krijgt,

En ik moest toegeven dat het minste gewicht me zou kunnen begraven.

En nu gaan de bladeren aan de bomen

En er is een kaart tussen mij en wat ik nodig heb.

Ik weet niet of het me nodig heeft, het voelt alsof ik aan het zinken ben.

Ja, ik weet niet of het me nodig heeft, het voelt alsof ik aan het zinken ben.

Ja, ik weet niet of het me nodig heeft, ik weet dat ik aan het zinken ben.