Hieronder staat de songtekst van het nummer Disassemble , artiest - Make Do And Mend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Make Do And Mend
Oh, shake me down;
I’m the son of a never-ending doubt.
Love, please hang around,
Because I’m the kind of wreck you read about
And I’m sinking now.
I’m finding new ways to burn,
Disassemble,
Disappear like a half-woke dream.
These days I barely remind or resemble
The friend you knew in me.
It’s getting harder to breathe.
It’s getting harder to breathe.
Nothing is sacred, nothing is safe.
Every minute’s an honest mistake.
I’m nailing myself to the plans that we make,
And the days pass us by while we wait.
Don’t wait.
Don’t wait.
I’m finding new ways to burn,
Disassemble,
Disappear like a half-woke dream.
These days I barely remind or resemble
The friend you knew in me.
It’s getting harder to breathe.
It’s getting harder to breathe.
Don’t wait.
Don’t wait.
I’m finding new ways to burn,
Disassemble,
Disappear like a half-woke dream.
These days I barely remind or resemble
The friend you knew in me.
It’s getting harder to breathe.
Oh, it’s getting harder to breathe.
I’m finding new ways to burn,
Disassemble,
Disappear like a half-woke dream.
These days I barely remind or resemble
The friend you knew in me.
It’s getting harder to breathe.
Yeah, it’s getting harder to breathe.
Oh, schud me neer;
Ik ben de zoon van een nooit eindigende twijfel.
Liefs, blijf alsjeblieft hangen,
Omdat ik het soort wrak ben waar je over leest
En ik ben nu aan het zinken.
Ik vind nieuwe manieren om te branden,
Demonteren,
Verdwijnen als een half ontwaakte droom.
Tegenwoordig herinner ik me er nauwelijks aan of lijk ik op
De vriend die je in mij kende.
Het wordt moeilijker om te ademen.
Het wordt moeilijker om te ademen.
Niets is heilig, niets is veilig.
Elke minuut is een oprechte fout.
Ik spijker mezelf vast aan de plannen die we maken,
En de dagen gaan voorbij terwijl we wachten.
Wacht niet.
Wacht niet.
Ik vind nieuwe manieren om te branden,
Demonteren,
Verdwijnen als een half ontwaakte droom.
Tegenwoordig herinner ik me er nauwelijks aan of lijk ik op
De vriend die je in mij kende.
Het wordt moeilijker om te ademen.
Het wordt moeilijker om te ademen.
Wacht niet.
Wacht niet.
Ik vind nieuwe manieren om te branden,
Demonteren,
Verdwijnen als een half ontwaakte droom.
Tegenwoordig herinner ik me er nauwelijks aan of lijk ik op
De vriend die je in mij kende.
Het wordt moeilijker om te ademen.
Oh, het wordt moeilijker om te ademen.
Ik vind nieuwe manieren om te branden,
Demonteren,
Verdwijnen als een half ontwaakte droom.
Tegenwoordig herinner ik me er nauwelijks aan of lijk ik op
De vriend die je in mij kende.
Het wordt moeilijker om te ademen.
Ja, het wordt moeilijker om te ademen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt