Hieronder staat de songtekst van het nummer Subject to Change , artiest - Major League met vertaling
Originele tekst met vertaling
Major League
I enjoy the company lately but
You and I are a crowd so I hope
You can understand that tonight
I wanna be with an old friend I’ve been missing
If I hold this in just one more day
I’m pretty sure I’m bound to break
I’ve waited way too long to get this off my chest
(But I know!)
I’ve been barking up the same damn tree
For the past two years
And maybe this time it’s no one else’s fault
But my own
Believe me I’m sorry if you took things too personally
I don’t know where I’ve been for these past few months
I can’t believe that I got this low
I’ve listened to the «Upsides» B-Side
Looking for the answers to what you’ve been asking
I’ve been preaching «Keep your Head Up, Kid!»
When all along I’ve had mine buried in the sand and
I think thats got to do with everything we never talked about
People constantly change all around me
The friends I had are completely different now
They’ve all been hyped up on shit and its making me sick
It’s getting painful to watch them fail
I’ve been tracing these sidewalks
Until these side streets got the best of me
I’m a sucker for memories
(And the way things used to be)
I don’t know where I’ve been for these past few months
I can’t believe that I got this low
I’ve listened to the «Upsides» B-Side
Looking for the answers to what you’ve been asking
I’ve been preaching «Keep your Head Up, Kid!»
When all along I’ve had mine buried in the sand and
I think that’s got to do with everything we never talked about
I think I’ve gotten better at letting shit go
Like that time down on market
Where we told Sixx I’m sorry
Or that time that Mike B. stopped calling completely
But let’s be honest
Who The Fuck Am I Kidding?
Ik geniet de laatste tijd van het gezelschap, maar
Jij en ik zijn een menigte, dus ik hoop dat
Dat begrijp je vanavond
Ik wil bij een oude vriend zijn die ik heb gemist
Als ik dit nog een dag volhoud
Ik ben er vrij zeker van dat ik zal breken
Ik heb veel te lang gewacht om dit van mijn borst te krijgen
(Maar ik weet!)
Ik heb tegen dezelfde verdomde boom geblaft
De afgelopen twee jaar
En misschien is het deze keer niet de schuld van iemand anders
Maar mijn eigen
Geloof me, het spijt me als je dingen te persoonlijk opvat
Ik weet niet waar ik de afgelopen maanden ben geweest
Ik kan niet geloven dat ik zo laag ben geworden
Ik heb geluisterd naar de «Upsides» B-Side
Op zoek naar de antwoorden op wat je hebt gevraagd
Ik heb gepredikt "Houd je hoofd omhoog, jongen!"
Toen ik de mijne al die tijd in het zand had begraven en
Ik denk dat dat te maken heeft met alles waar we het nooit over hadden
Mensen veranderen constant om me heen
De vrienden die ik had, zijn nu compleet anders
Ze zijn allemaal gehyped over shit en het maakt me ziek
Het wordt pijnlijk om te zien hoe ze falen
Ik heb deze trottoirs getraceerd
Totdat deze zijstraten het beste van me kregen
Ik ben een sukkel voor herinneringen
(En zoals het vroeger was)
Ik weet niet waar ik de afgelopen maanden ben geweest
Ik kan niet geloven dat ik zo laag ben geworden
Ik heb geluisterd naar de «Upsides» B-Side
Op zoek naar de antwoorden op wat je hebt gevraagd
Ik heb gepredikt "Houd je hoofd omhoog, jongen!"
Toen ik de mijne al die tijd in het zand had begraven en
Ik denk dat dat te maken heeft met alles waar we het nooit over hadden
Ik denk dat ik beter ben geworden in het loslaten van dingen
Zoals die tijd op de markt
Waar we Sixx hebben verteld dat het me spijt
Of die keer dat Mike B. helemaal stopte met bellen
Maar laten we eerlijk zijn
Met wie maak ik een grapje?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt