Need I Remind You - Major League
С переводом

Need I Remind You - Major League

Альбом
Hard Feelings
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
227160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Need I Remind You , artiest - Major League met vertaling

Tekst van het liedje " Need I Remind You "

Originele tekst met vertaling

Need I Remind You

Major League

Оригинальный текст

I wish time was on our side

But your clock hands have got the best of me

I only hope that when I come back

You’ll finally be ready for me

And I hope and I pray that you’re sorry

And I hope that you know that I’m sorry

Cos I never thought I would be here

No I never thought I would be here

And I hope and I pray that you’re sorry

And I hope that you know that I’m sorry

Well maybe this could be our year

So this is it, I’m coming home

I wonder if you spent this time alone

I’m the only one who cares

Well maybe I’m better on my own

And I hope and I pray that you’re sorry

And I hope that you know that I’m sorry

Cos I never thought I would be here

No I never thought I would be here

And I hope and I pray that you’re sorry

And I hope that you know that I’m sorry

I don’t think this will be our year

I’m going to take the time to remind you

When you act like this, I despise you

I wrote this to let you know

I’m going to use this time to forget you

Cos I wish that I never met you

I wrote this to let you know

That I’m better off on my own

This was never my plan

But I hope that we could become friends

It wasn’t you, it was me, I’ll take the blame

Well you can go back to hell

Every word you say was a lie, I can tell

It wasn’t me, it was you, so here’s the blame

As a song in your name

I’m going to take the time to remind you

When you act like this, I despise you

I wrote this to let you know

I’m going to use this time to forget you

Cos I wish that I never met you

I wrote this to let you know

That I’m better off on my own

I wrote this to let you know

That I’m better off on my own

Перевод песни

Ik wou dat de tijd aan onze kant stond

Maar je wijzers hebben het beste van mij

Ik hoop alleen dat als ik terugkom

Je bent eindelijk klaar voor mij

En ik hoop en bid dat het je spijt

En ik hoop dat je weet dat het me spijt

Want ik had nooit gedacht dat ik hier zou zijn

Nee, ik had nooit gedacht dat ik hier zou zijn

En ik hoop en bid dat het je spijt

En ik hoop dat je weet dat het me spijt

Misschien wordt dit ons jaar

Dus dit is het, ik kom naar huis

Ik vraag me af of je deze tijd alleen hebt doorgebracht?

Ik ben de enige die om me geeft

Nou, misschien ben ik beter in mijn eentje

En ik hoop en bid dat het je spijt

En ik hoop dat je weet dat het me spijt

Want ik had nooit gedacht dat ik hier zou zijn

Nee, ik had nooit gedacht dat ik hier zou zijn

En ik hoop en bid dat het je spijt

En ik hoop dat je weet dat het me spijt

Ik denk niet dat dit ons jaar wordt

Ik ga de tijd nemen om je eraan te herinneren

Als je zo doet, veracht ik je

Ik heb dit geschreven om je te laten weten

Ik ga deze tijd gebruiken om je te vergeten

Want ik wou dat ik je nooit had ontmoet

Ik heb dit geschreven om je te laten weten

Dat ik beter af ben in mijn eentje

Dit was nooit mijn plan

Maar ik hoop dat we vrienden kunnen worden

Jij was het niet, ik was het, ik neem de schuld op me

Nou, je kunt terug naar de hel gaan

Elk woord dat je zei was een leugen, dat kan ik zien

Ik was het niet, jij was het, dus hier is de schuld

Als een nummer in jouw naam

Ik ga de tijd nemen om je eraan te herinneren

Als je zo doet, veracht ik je

Ik heb dit geschreven om je te laten weten

Ik ga deze tijd gebruiken om je te vergeten

Want ik wou dat ik je nooit had ontmoet

Ik heb dit geschreven om je te laten weten

Dat ik beter af ben in mijn eentje

Ik heb dit geschreven om je te laten weten

Dat ik beter af ben in mijn eentje

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt