
Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep It Pushin , artiest - Russ, Mahalia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ, Mahalia
You ain’t gotta wait up, I ain’t 'boutta save ya
I’ma just be honest, I won’t see you later
I’ma keep it pushin', you should keep it pushin'
We both know what’s up, aye
You ain’t gotta wait up, I ain’t 'boutta save ya
I’ma just be honest, I won’t see you later
I’ma keep it pushin', you should keep it pushin'
We both know what’s up, aye
We were too young, not ready
I was why I-I love heavy
You, we think that this ain’t real
You, maybe get compassionate until
I think I get it, you really love me
I learn my lesson, now I can trust me
Looking back, yeah it was a mess
At least you cared, got shit off your chest
Guess I’m stuck, go back home
Ready baby but she think she grown
Blowing up my phone like «where the fuck are you at?»
«Girl I’m in the studio, I thought you knew that»
Doesn’t matter that we living in the same city
I promise I’m not lying when I say I’m not busy
You ain’t ready for the lifestyle I’m living
Twenty-five and settle down is not in my vision
Going at the same, our lifes so different
Yeah
I think we should call it quits
I ain’t got the time for the back-and-forth arguments
Unnecessary drama, gotta cut that
Anything but that, energy on fuck that
Ball shit, you either get it or you don’t
If you don’t, I ain’t got the time to tell you why you don’t.
Ever get it, you better end it
Yeah
You ain’t gotta wait up, I ain’t 'boutta save ya
I’ma just be honest, I won’t see you later
I’ma keep it pushin', you should keep it pushin'
We both know what’s up, aye
You ain’t gotta wait up, I ain’t 'boutta save ya
I’ma just be honest, I won’t see you later
I’ma keep it pushin', you should keep it pushin'
We both know what’s up, aye
Okay, I think I get it
I think I finally understand what you been saying
You can’t stay, now just admit it
For the longest time, you ain’t be with it
Is it something I did?
Is it something I said?
'Cause I felt like I gave you more than I had to give
Oh I tried, I tried and tried a little
I cried, I cried, I still cry a little
You say we both know what’s up but
I don’t know what’s up with you
I don’t know what I could do, I could do
You say we both know the deal but
I am scared that after this, I won’t feel
Just so you know
All of this time you had me on Cloud 9
Hmm, just so you know
All through our lows, you made me feel high, yeah
You ain’t gotta wait up, I ain’t 'boutta save ya
I’ma just be honest, I won’t see you later
I’ma keep it pushin', you should keep it pushin'
We both know what’s up, aye
You ain’t gotta wait up, I ain’t 'boutta save ya
I’ma just be honest, I won’t see you later
I’ma keep it pushin', you should keep it pushin'
We both know what’s up, aye
Je hoeft niet te wachten, ik ga je niet redden
Ik ben gewoon eerlijk, ik zie je later niet meer
Ik blijf het pushen, jij moet het blijven pushen
We weten allebei wat er aan de hand is, aye
Je hoeft niet te wachten, ik ga je niet redden
Ik ben gewoon eerlijk, ik zie je later niet meer
Ik blijf het pushen, jij moet het blijven pushen
We weten allebei wat er aan de hand is, aye
We waren te jong, niet klaar
Ik was waarom ik van zwaar hou
Jij, wij denken dat dit niet echt is
Jij, misschien medelevend tot...
Ik denk dat ik het snap, je houdt echt van me
Ik leer mijn les, nu kan ik me vertrouwen
Terugkijkend, ja, het was een puinhoop
Het kon je tenminste schelen, je kreeg stront van je borst
Ik denk dat ik vast zit, ga terug naar huis
Klaar schat, maar ze denkt dat ze gegroeid is
Mijn telefoon opblazen als "waar ben je verdomme?"
«Meisje ik ben in de studio, ik dacht dat je dat wist»
Maakt niet uit dat we in dezelfde stad wonen
Ik beloof dat ik niet lieg als ik zeg dat ik het niet druk heb
Je bent niet klaar voor de levensstijl die ik leef
Vijfentwintig en settelen is niet in mijn visie
We gaan voor hetzelfde, onze levens zijn zo verschillend
Ja
Ik denk dat we ermee moeten stoppen
Ik heb geen tijd voor de heen-en-weer argumenten
Onnodig drama, dat moet ik schrappen
Alles behalve dat, energie op fuck that
Ball shit, je snapt het of je snapt het niet
Als je dat niet doet, heb ik geen tijd om je te vertellen waarom je dat niet doet.
Krijg het ooit, je kunt er maar beter een einde aan maken
Ja
Je hoeft niet te wachten, ik ga je niet redden
Ik ben gewoon eerlijk, ik zie je later niet meer
Ik blijf het pushen, jij moet het blijven pushen
We weten allebei wat er aan de hand is, aye
Je hoeft niet te wachten, ik ga je niet redden
Ik ben gewoon eerlijk, ik zie je later niet meer
Ik blijf het pushen, jij moet het blijven pushen
We weten allebei wat er aan de hand is, aye
Oké, ik denk dat ik het snap
Ik denk dat ik eindelijk begrijp wat je zei
Je kunt niet blijven, geef het nu gewoon toe
Voor de langste tijd ben je er niet bij
Is het iets wat ik deed?
Is het iets wat ik zei?
Omdat ik het gevoel had dat ik je meer gaf dan ik moest geven
Oh, ik heb het geprobeerd, ik heb het geprobeerd en een beetje geprobeerd
Ik huilde, ik huilde, ik huil nog steeds een beetje
Je zegt dat we allebei weten wat er aan de hand is, maar
Ik weet niet wat er met je aan de hand is
Ik weet niet wat ik zou kunnen doen, ik zou kunnen doen
Je zegt dat we allebei de deal kennen, maar
Ik ben bang dat ik hierna niet meer zal voelen
Gewoon zodat je het weet
Al die tijd had je me op Cloud 9
Hmm, gewoon zodat je het weet
Al onze dieptepunten, je liet me high voelen, yeah
Je hoeft niet te wachten, ik ga je niet redden
Ik ben gewoon eerlijk, ik zie je later niet meer
Ik blijf het pushen, jij moet het blijven pushen
We weten allebei wat er aan de hand is, aye
Je hoeft niet te wachten, ik ga je niet redden
Ik ben gewoon eerlijk, ik zie je later niet meer
Ik blijf het pushen, jij moet het blijven pushen
We weten allebei wat er aan de hand is, aye
Russ • 2021
Mahalia • 2022
Russ • 2024
Russ • 2021
Mahalia • 2020
Russ • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt