All The Time - Magne Furuholmen

You say something’s got a hold on you

You don’t know what to say or do

You say you never saw the best of me

You never saw what I could be

Did you?

And everything you learned is shit

You don’t know what to do with it

Well, don’t be such a philistine

Let’s eat the food and drink the wine

You wanted my ambition

You wanted my drive

I needed some place I could rest

I wanted somewhere I could hide

All the time

I say something’s got a hold on me

I rarely know where I will be

I say you never see what I can be

You only see what you will see

Don’t you?

I don’t know what to do or say

It wouldn’t matter anyway

'Cause now we know that love is lost

It came at much too high a cost

I needed your attention

I needed your mind

You wanted someone you could love

You wanted someone by your side

All the time

And everything is too much real

That isn’t how it makes you feel

And now we know that love is lost

It came at much too high a cost

You wanted to ask me

You needed to know

If I just came along for the ride

Or needed some place I could go

All the time

You never saw the best of me

Did you?

Did you?

Did you?

Did you?

Did you?

Did you?

Je zegt dat iets je in de greep houdt

Je weet niet wat je moet zeggen of doen

Je zegt dat je nooit het beste van mij hebt gezien

Je hebt nooit gezien wat ik zou kunnen zijn

Heb jij?

En alles wat je hebt geleerd is shit

Je weet niet wat je ermee moet doen

Nou, wees niet zo'n filister

Laten we het eten opeten en de wijn drinken

Je wilde mijn ambitie

Je wilde mijn rit

Ik had een plek nodig waar ik kon rusten

Ik wilde een plek waar ik me kon verstoppen

Altijd

Ik zeg dat iets me in zijn greep houdt

Ik weet zelden waar ik zal zijn

Ik zeg dat je nooit ziet wat ik kan zijn

Je ziet alleen wat je zult zien

jij niet?

Ik weet niet wat ik moet doen of zeggen

Het maakt toch niet uit

Omdat we nu weten dat liefde verloren is

Het kostte veel te hoge kosten

Ik had je aandacht nodig

Ik had je geest nodig

Je wilde iemand van wie je kon houden

Je wilde iemand aan je zijde

Altijd

En alles is te veel echt

Zo voel je je niet

En nu weten we dat de liefde verloren is gegaan

Het kostte veel te hoge kosten

Je wilde me vragen

Je moest weten

Als ik gewoon meeging voor de rit

Of ik had een plek nodig waar ik heen kon gaan

Altijd

Je hebt nooit het beste van mij gezien

Heb jij?

Heb jij?

Heb jij?

Heb jij?

Heb jij?

Heb jij?