Hieronder staat de songtekst van het nummer Faluas Do Tejo , artiest - Madredeus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madredeus
Faluas
Vaga lembrança
Qu’eu de criança
Guardei pra mim
Se as vejo ainda
Às vezes no Tejo
Revivo a alegria
Do tempo em que as via
No rio a passar
Faluas do Tejo
Que eu via a brincar
E agora não vejo
No rio a passar
Faluas vadias
Que andavam ali
Em tardes perdidas
Qu’eu nunca esqueci
E era tanta beleza
Que essas velas ao sol vinham criar
Belo quadro da infância
Que ainda não se apagou
E eu tenho a certeza
Que as Faluas do Tejo hão-de voltar
Outra vez a Lisboa
falua's
vage herinnering
Wat een kind
Ik hield het voor mezelf
Als ik ze nog zie
Soms op de Taag
Ik herbeleef de vreugde
Vanaf het moment dat ik ze zag
Op rivier om te passeren
Fallussen van de Taag
die ik zag spelen
En nu zie ik het niet
Op rivier om te passeren
teven
wie waren er?
In verloren middagen
die ik nooit ben vergeten
En het was zo mooi
Dat deze zeilen in de zon zijn ontstaan
Mooie kinderfoto
Dat is nog steeds niet afgegaan
En ik weet het zeker
Dat de Faluas van de Tejo zullen terugkeren
Lissabon weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt