Águas Passadas - Madredeus
Hieronder staat de songtekst van het nummer Águas Passadas , artiest - Madredeus met vertaling
Tekst van het liedje " Águas Passadas "
Originele tekst met vertaling
Águas Passadas
Madredeus
Оригинальный текст
Mil sentimentos desaguaram
Ao longo dos tempos, na foz desta alma
E mil armadilhas saltadas
Baixou a maré e nasceu esta calma
Águas passadas não movem moinhos
E a pedra da mó vai ter de girar
São terras pisadas que fazem caminhos
De mágoas e risos se fazem bons vinhos
Águas paradas
Não gastam as margens
Mas são como um espelho
Refletem imagens
E as estrelas lá em cima
Segredam futuros e fados e sinas
E dizem que o tempo me traz transparente
E certo uma boa sorte
Águas passadas não movem moinhos
E a pedra da mó vai ter de girar
São terras pisadas que fazem caminhos
De mágoas e risos se fazem bons vinhos
Águas paradas
Não gastam as margens
Mas são como um espelho
Refletem imagens
Перевод песни
Duizend gevoelens stroomden
Na verloop van tijd, aan de mond van deze ziel
En duizend vallende vallen
Het tij ging naar beneden en deze rust was geboren
Water onder de brug laat molens niet bewegen
En de molensteen zal moeten draaien
Het zijn betreden landen die paden maken
Van verdriet en lachen worden goede wijnen gemaakt
stilstaand water
Verspil de marges niet
Maar ze zijn als een spiegel
afbeeldingen weerkaatsen
En de sterren hierboven
Ze scheiden toekomstige fado's en fado's af
En ze zeggen dat de tijd me transparant maakt
En veel succes
Water onder de brug laat molens niet bewegen
En de molensteen zal moeten draaien
Het zijn betreden landen die paden maken
Van verdriet en lachen worden goede wijnen gemaakt
stilstaand water
Verspil de marges niet
Maar ze zijn als een spiegel
afbeeldingen weerkaatsen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt