Hieronder staat de songtekst van het nummer A Lira - Solidão No Oceano , artiest - Madredeus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madredeus
Fui ao mar
E não vi nada
Nem sequer
Vi onde estava
Só ouvia
A solidão
Da cantiga
Qu’eu cantava
E senti-me só no escuro…
Ai, Ai, Ai
Ai, Ai, Ai
-Onde está a alegria, que eu sonhava alcançar…
E lembrei porque partira…
Era o mar e a minha Lira
E senti-me só no escuro…
Ai, Ai, Ai
Ai, Ai, Ai
-Onde está a alegria, qu’eu sonhava alcançar…
Foi esquecida
Por amor
Que é tão grande
Que é melhor
ik ging naar zee
En ik heb niets gezien
Zelfs niet
Ik zag waar je was
net geluisterd
De eenzaamheid
Van het lied
dat ik zong
En ik voelde me alleen in het donker...
Ai ai ai
Ai ai ai
-Waar is de vreugde, waarvan ik droomde te bereiken...
En ik herinnerde me waarom ik wegging...
Het was de zee en mijn lier
En ik voelde me alleen in het donker...
Ai ai ai
Ai ai ai
-Waar is de vreugde, waarvan ik droomde te bereiken...
was vergeten
Voor de liefde
dat is zo groot
wat is beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt