Over and Over - Madeline Merlo

I’ve been staring at the phone

I’ve been trying not to pick it up

But I can’t resist on a night like this, yeah

Wanna feel your touch, wanna taste your kiss

You know I never could tell you 'no'

We keep on saying goodbye

We swear every time’s the last time

But it’s always one more night

Over and over, over and over

I’m never gonna let you go now

When you keep on coming around

Looking like this, pulling me in closer and closer

Why do we keep saying it’s over

Over and over, over and over

Back and forth and round and round

Anybody else would just throw in the towel

But you and I know by now

Like a drunk that can’t put the bottle down

It’s been out of our control

We keep on saying goodbye

We swear every time’s the last time

But it’s always one more night

Over and over, over and over

I’m never gonna let you go now

When you keep on coming around

Looking like this, pulling me in closer and closer

Why do we keep saying it’s over

Over and over, over and over

Maybe the truth is that we don’t quit

'Cause we like it like this

We keep on saying goodbye

We swear every time’s the last time

But it’s always one more night

Over and over, over and over

I’m never gonna let you go now

When you keep on coming around

Looking like this, pulling me in closer and closer

Why do we keep saying it’s over

{Outro]

Why do we keep saying it’s over

Over and over, over and over

Over and over

Ik staarde naar de telefoon

Ik heb geprobeerd het niet op te pikken

Maar ik kan het niet laten op een avond als deze, ja

Wil je aanraking voelen, wil je kus proeven

Je weet dat ik je nooit 'nee' zou kunnen zeggen

We blijven afscheid nemen

We zweren dat elke keer de laatste keer is

Maar het is altijd nog een nacht

Keer op keer, keer op keer

Ik laat je nu nooit meer gaan

Als je blijft rondkomen

Ik zie er zo uit en trekt me steeds dichterbij

Waarom zeggen we steeds dat het voorbij is?

Keer op keer, keer op keer

Heen en weer en rond en rond

Ieder ander zou de handdoek in de ring gooien

Maar jij en ik weten het inmiddels

Als een dronkaard die de fles niet kan neerleggen

We hebben er geen controle over

We blijven afscheid nemen

We zweren dat elke keer de laatste keer is

Maar het is altijd nog een nacht

Keer op keer, keer op keer

Ik laat je nu nooit meer gaan

Als je blijft rondkomen

Ik zie er zo uit en trekt me steeds dichterbij

Waarom zeggen we steeds dat het voorbij is?

Keer op keer, keer op keer

Misschien is de waarheid dat we niet stoppen

Omdat we het zo leuk vinden

We blijven afscheid nemen

We zweren dat elke keer de laatste keer is

Maar het is altijd nog een nacht

Keer op keer, keer op keer

Ik laat je nu nooit meer gaan

Als je blijft rondkomen

Ik zie er zo uit en trekt me steeds dichterbij

Waarom zeggen we steeds dat het voorbij is?

{Outro]

Waarom zeggen we steeds dat het voorbij is?

Keer op keer, keer op keer

Opnieuw en opnieuw