Hieronder staat de songtekst van het nummer Pity the Poor Night Porter , artiest - Maddy Prior met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maddy Prior
Pity the poor night porter
When the band comes to town
Calling for refreshments
Ham and Cheese all round
Pity the poor night porter
When the road crew comes in
Calling for refreshments
Whisky, beer and gin
He’s sleeping in the corner
Hoping that the bell won’t ring
It’s been ringing for an hour
He can’t hear a thing
His ears are stopped, his nose is blocked
The heating’s up to high
The window sills are all nailed up
The air is bone dry
Pity the poor night porter
When the band comes to town
Calling for refreshments
Ham and Cheese all round
Pity the poor night porter
When the road crew comes in
Calling for refreshments
Whisky, beer and gin
He’s a quiet man in a quiet suit
Well liked by his friends
A man that never borrows
And a man that never lends
Five kids in rented digs
Alice for a wife
He took a job at night
To earn a quiet life
Pity the poor night porter
When the band comes to town
Calling for refreshments
Ham and Cheese all round
Pity the poor night porter
When the road crew comes in
Calling for refreshments
Whisky, beer and gin
No lift, late shift
Working overtime
No tip, all lip
Tacky pantomime
Two stars, no bars
Prohibition comedy
He’d give you anything you want
But the waiter took the key
Pity the poor night porter
When the band comes to town
Calling for refreshments
Ham and Cheese all round
Pity the poor night porter
When the road crew comes in
Calling for refreshments
Whisky, beer and gin
Jammer van de arme nachtportier
Als de band naar de stad komt
Bellen voor verfrissing
Ham en kaas allround
Jammer van de arme nachtportier
Als de wegploeg binnenkomt
Bellen voor verfrissing
Whisky, bier en gin
Hij slaapt in de hoek
In de hoop dat de bel niet gaat
Het rinkelt al een uur
Hij kan niets horen
Zijn oren zijn gestopt, zijn neus is geblokkeerd
De verwarming staat op hoog
De vensterbanken zijn allemaal genageld
De lucht is kurkdroog
Jammer van de arme nachtportier
Als de band naar de stad komt
Bellen voor verfrissing
Ham en kaas allround
Jammer van de arme nachtportier
Als de wegploeg binnenkomt
Bellen voor verfrissing
Whisky, bier en gin
Hij is een stille man in een stil pak
Geliefd bij zijn vrienden
Een man die nooit leent
En een man die nooit leent
Vijf kinderen in gehuurde opgravingen
Alice voor een vrouw
Hij nam 's nachts een baan aan
Een rustig leven verdienen
Jammer van de arme nachtportier
Als de band naar de stad komt
Bellen voor verfrissing
Ham en kaas allround
Jammer van de arme nachtportier
Als de wegploeg binnenkomt
Bellen voor verfrissing
Whisky, bier en gin
Geen lift, late dienst
Overwerken
Geen fooi, allemaal lip
Smakeloze pantomime
Twee sterren, geen balken
Verbodskomedie
Hij zou je alles geven wat je wilt
Maar de ober nam de sleutel?
Jammer van de arme nachtportier
Als de band naar de stad komt
Bellen voor verfrissing
Ham en kaas allround
Jammer van de arme nachtportier
Als de wegploeg binnenkomt
Bellen voor verfrissing
Whisky, bier en gin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt