Mother And Child - Maddy Prior

Oh, why do you laugh so loud?

said the mother to her child

To stop myself from crying, the child replied

Then why do you cry all night?

said the mother to her child

To stop my laughter waking you, the child replied

Oh, where are all your friends from school?

said the mother to her child

All married or after mortgages, the child replied

Oh, why do you not marry?

said the mother to her child

Because bceause because, the child replied

Why not marry and have children?

said the mother to her child

You ask too many questions, the child replied

But it’s only because I love you, said the mother to her child

That’s why I cannot answer, the child replied

Oh, waarom lach je zo hard?

zei de moeder tegen haar kind

Om mezelf te laten stoppen met huilen, antwoordde het kind:

Waarom huil je dan de hele nacht?

zei de moeder tegen haar kind

Om mijn gelach te stoppen om je wakker te maken, antwoordde het kind:

Oh, waar zijn al je vrienden van school?

zei de moeder tegen haar kind

Allemaal getrouwd of na een hypotheek, antwoordde het kind:

Oh, waarom trouw je niet?

zei de moeder tegen haar kind

Omdat, omdat, antwoordde het kind:

Waarom niet trouwen en kinderen krijgen?

zei de moeder tegen haar kind

Je stelt te veel vragen, antwoordde het kind

Maar het is alleen omdat ik van je hou, zei de moeder tegen haar kind

Daarom kan ik niet antwoorden, antwoordde het kind