Cold Flame - Maddy Prior
С переводом

Cold Flame - Maddy Prior

Альбом
Woman in the Wings
Год
1977
Язык
`Engels`
Длительность
221130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Flame , artiest - Maddy Prior met vertaling

Tekst van het liedje " Cold Flame "

Originele tekst met vertaling

Cold Flame

Maddy Prior

Оригинальный текст

Clouds crush the setting sun

The sky is darkening grey

Restless whispering

The summer’s blown away

Bleak deserted arbors

That speak of absent friends

God forsaken wasteland

In time all friendship ends

Flame sears the sullen air

Scorching my land

Yonder swoops the black crow

To the wind’s command

Your body is warm

But your brain is cold

Leaving me lonely

Only emptiness to hold

The spine of love is snapped

There is nothing to be said

But the hollow in my belly

Sends an echo through my head

I ache to see you

To laugh with you again

But the voice that once caressed me

Is filled with disdain

Like a hurricane you came and shook my innocence

You woke me in every sense

And I ran bemused and excited, curious and delighted

But I could not hold you, like the wind you moved on

I stood rooted like a fool waiting for the sun

And bare trees trace their story

Of death of the sky

And the savage winter wind

Has a tear in its eye

Перевод песни

Wolken verpletteren de ondergaande zon

De lucht wordt donkerder grijs

Rusteloos fluisteren

De zomer is omver geblazen

Sombere verlaten priëlen

Die spreken van afwezige vrienden

God verlaten woestenij

Na verloop van tijd eindigt alle vriendschap

Vlam verschroeit de sombere lucht

Mijn land verschroeien

Ginder jaagt de zwarte kraai

Naar het bevel van de wind

Je lichaam is warm

Maar je hersenen zijn koud

Mij ​​eenzaam achterlatend

Alleen leegte om vast te houden

De ruggengraat van liefde is geknapt

Er valt niets te zeggen

Maar de holte in mijn buik

Stuurt een echo door mijn hoofd

Het doet me pijn je te zien

Om weer met je te lachen

Maar de stem die me ooit streelde

Is vol minachting

Als een orkaan kwam je en schudde mijn onschuld

Je hebt me in alle opzichten wakker gemaakt

En ik rende verbijsterd en opgewonden, nieuwsgierig en opgetogen

Maar ik kon je niet vasthouden, zoals de wind die je voortbewoog

Ik stond als een dwaas op de zon te wachten

En kale bomen volgen hun verhaal

Van de dood van de lucht

En de woeste winterwind

Heeft een traan in zijn oog

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt