Полевые цветы - Людмила Сенчина, Группа Игоря Талькова

Не дари мне цветов покупных,

Собери мне букет полевых,

Чтобы верила я, чтобы чувствовал ты —

Это наши цветы, только наши цветы.

Ты пойди на нехоженый луг,

Не жалей ни спины и ни рук,

Чтобы верила я, чтобы чувствовал ты —

Это наши цветы, только наши цветы.

Заросло васильками небо,

А ромашки из солнца и снега,

Полевые цветы, полевые цветы

Незатейливы, не капризны.

Заросло васильками небо,

А ромашки из солнца и снега,

Полевые цветы, полевые цветы,

Как простые мечты.

Не дари мне цветов покупных,

Собери мне букет полевых,

Чтобы верила я, чтобы чувствовал ты —

Это наши цветы, только наши цветы.

И милее подарка мне нет,

Чем такой вот, пусть скромный, букет,

Чтобы верила я, чтобы чувствовал ты —

Это наши цветы, только наши цветы.

Заросло васильками небо,

А ромашки из солнца и снега,

Полевые цветы, полевые цветы

Незатейливы, не капризны.

Заросло васильками небо,

А ромашки из солнца и снега,

Полевые цветы, полевые цветы,

Как простые мечты.

Geef me geen gekochte bloemen,

Verzamel me een boeket van het veld,

Voor mij om te geloven, voor jou om te voelen -

Dit zijn onze bloemen, alleen onze bloemen.

Je gaat naar de onbetreden weide,

Spaar noch je rug, noch je armen,

Voor mij om te geloven, voor jou om te voelen -

Dit zijn onze bloemen, alleen onze bloemen.

De lucht is begroeid met korenbloemen,

En madeliefjes van de zon en sneeuw,

wilde bloemen, wilde bloemen

Pretentieloos, niet grillig.

De lucht is begroeid met korenbloemen,

En madeliefjes van de zon en sneeuw,

Wilde bloemen Wilde bloemen

Zoals simpele dromen.

Geef me geen gekochte bloemen,

Verzamel me een boeket van het veld,

Voor mij om te geloven, voor jou om te voelen -

Dit zijn onze bloemen, alleen onze bloemen.

En er is geen zoeter geschenk voor mij,

Dan zo'n, zij het bescheiden, boeket,

Voor mij om te geloven, voor jou om te voelen -

Dit zijn onze bloemen, alleen onze bloemen.

De lucht is begroeid met korenbloemen,

En madeliefjes van de zon en sneeuw,

wilde bloemen, wilde bloemen

Pretentieloos, niet grillig.

De lucht is begroeid met korenbloemen,

En madeliefjes van de zon en sneeuw,

Wilde bloemen Wilde bloemen

Zoals simpele dromen.