Любовь и разлука - Людмила Сенчина, Группа Игоря Талькова
Hieronder staat de songtekst van het nummer Любовь и разлука , artiest - Людмила Сенчина, Группа Игоря Талькова met vertaling
Tekst van het liedje " Любовь и разлука "
Originele tekst met vertaling
Любовь и разлука
Людмила Сенчина, Группа Игоря Талькова
Оригинальный текст
Еще он не сшит, мой наряд подвенечный,
И хор в нашу честь не споет…
А время торопит — возница беспечный, —
И просятся кони в полет.
И просятся кони в полет.
Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга,
Бубенчик не смолк под дугой!
Две вечных подруги — любовь и разлука —
Не ходят одна без другой.
Две вечных подруги — любовь и разлука —
Не ходят одна без другой.
Мы сами раскрыли ворота, мы сами
Счастливую тройку впрягли,
И вот уже что-то сияет пред нами,
Но что-то погасло вдали.
Но что-то погасло вдали.
Святая наука — расслышать друг друга
Перевод песни
Het is nog niet genaaid, mijn trouwjurk,
En het koor zingt niet ter ere van ons...
En de tijd haast zich - de onvoorzichtige chauffeur -
En de paarden vragen om te vliegen.
En de paarden vragen om te vliegen.
Ach, als het trio maar niet van de cirkel afdwaalde,
De bel is niet stil onder de boog!
Twee eeuwige vrienden - liefde en scheiding -
Ze gaan niet zonder het ander.
Twee eeuwige vrienden - liefde en scheiding -
Ze gaan niet zonder het ander.
Wijzelf hebben de poorten geopend, wijzelf
Het gelukkige trio benut
En nu schijnt er iets voor ons,
Maar er gebeurde iets in de verte.
Maar er gebeurde iets in de verte.
Heilige wetenschap - om elkaar te horen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt