Открою - Любаша
С переводом

Открою - Любаша

Альбом
Затянусь и брошу
Год
2001
Язык
`Russisch`
Длительность
202000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Открою , artiest - Любаша met vertaling

Tekst van het liedje " Открою "

Originele tekst met vertaling

Открою

Любаша

Оригинальный текст

Кто-то в дверь стучится мою —

Там пришли за мною.

Я сейчас им дверь открою

Или не открою.

Глазом я в глазок посмотрю —

Гляну на него я,

А потом я дверь открою

Или не открою.

Кто там?

Воры или любовь?

Припев:

Открою — рискую собою,

Не открою — рискую тобой.

Открою — рискую собою,

Не открою — рискую тобой.

Кто-то в дверь стучится мою

Летом и зимою.

Я однажды дверь открою

Или не открою.

Кто там?

Воры или любовь?

Припев:

Открою — рискую собою,

Не открою — рискую тобой.

Открою — рискую собою,

Не открою — рискую тобой.

Перевод песни

Er klopt iemand op mijn deur -

Ze kwamen me daar halen.

Ik zal nu de deur voor hen openen

Of ik open het niet.

Ik zal in het oog kijken met mijn oog -

ik kijk naar hem

En dan doe ik de deur open

Of ik open het niet.

Wie is daar?

Dieven of liefde?

Refrein:

ik open - ik riskeer mezelf,

Als ik het niet open, riskeer ik jou.

ik open - ik riskeer mezelf,

Als ik het niet open, riskeer ik jou.

Er klopt iemand op mijn deur

Zomer en winter.

Op een dag zal ik de deur openen

Of ik open het niet.

Wie is daar?

Dieven of liefde?

Refrein:

ik open - ik riskeer mezelf,

Als ik het niet open, riskeer ik jou.

ik open - ik riskeer mezelf,

Als ik het niet open, riskeer ik jou.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt