Кошка гуляет сама по себе - Любаша

Кошкой ты меня зовёшь,

Со мной играешь в прятки.

Только ты же никогда не поймёшь

Кошачьи мои повадки.

Припев:

Кошка гуляет сама по себе,

Может, гуляя, пройти по тебе,

По подоконнику и по трубе,

Может легонько пройти по судьбе.

Кошка гуляет сама по себе

Может, гуляя, пройти по тебе.

Может по краю, по дну, по трубе.

Кошка гуляет сама по себе.

Я то влево, то вправо,

То вверх несёт куда-то.

Может я, конечно же, и не права,

Но я и не виновата.

Припев:

Кошка гуляет сама по себе,

Может, гуляя, пройти по тебе,

По подоконнику и по трубе,

Может легонько пройти по судьбе.

Кошка гуляет сама по себе

Может, гуляя, пройти по тебе.

Может по краю, по дну, по трубе.

Кошка гуляет сама по себе.

А тебе наверняка

Кажется: я — нелогична.

Ты пойми одно, что моя логика, —

Кошачья, как обычно.

Припев:

Кошка гуляет сама по себе,

Может, гуляя, пройти по тебе,

По подоконнику и по трубе,

Может легонько пройти по судьбе.

Кошка гуляет сама по себе

Может, гуляя, пройти по тебе.

Может по краю, по дну, по трубе.

Кошка гуляет сама по себе.

Jij noemt me kat

Je speelt verstoppertje met mij.

Alleen jij zult het nooit begrijpen

Mijn kattengewoonten.

Refrein:

De kat loopt alleen

Misschien, lopen, over je heen lopen,

Langs de vensterbank en langs de pijp,

Het kan gemakkelijk aan het lot voorbijgaan.

De kat loopt alleen

Misschien over je heen lopen.

Misschien langs de rand, langs de bodem, langs de pijp.

De kat loopt alleen.

Ik ben naar links, dan naar rechts,

Het draagt ​​ergens naar boven.

Misschien heb ik natuurlijk geen gelijk,

Maar ik heb geen schuld.

Refrein:

De kat loopt alleen

Misschien, lopen, over je heen lopen,

Langs de vensterbank en langs de pijp,

Het kan gemakkelijk aan het lot voorbijgaan.

De kat loopt alleen

Misschien over je heen lopen.

Misschien langs de rand, langs de bodem, langs de pijp.

De kat loopt alleen.

En jij zeker

Het lijkt erop dat ik onlogisch ben.

Je begrijpt één ding, dat mijn logica, -

Katachtig, zoals gewoonlijk.

Refrein:

De kat loopt alleen

Misschien, lopen, over je heen lopen,

Langs de vensterbank en langs de pijp,

Het kan gemakkelijk aan het lot voorbijgaan.

De kat loopt alleen

Misschien over je heen lopen.

Misschien langs de rand, langs de bodem, langs de pijp.

De kat loopt alleen.