ALL IN YOUR HEAD - Lys Assia, New Jack, NewJack

Hey Lys what it do?

This is the New Jack rap crew, oh

Hello, how’s the flow?

We brave, but we want some more (More more more more)

I need love, we need love

To show the world what’s freedom (What's freedom)

We all have our ups and downs

All our dreams will not come true

Some we love and some we lose

And it all depends on you

And it’s all in your head

Everything’s in your mind

All in your head

So listen to what you find

Listen to your heart and you will see

That it’s all in your head (All in your head)

Evrything’s in your mind

All in your head

So listen and you will find

You can do what you want

You can be what you lik

If you’re checking what’s in your head tonight

Time for flipping the switch

And for turning the key

Time to open and set you free

All in your head (All in your head)

And anything that you want, you can get

All of Earth’s about to hear

We’re as young as we can feel

Growing old is misconstrued

It’s about our attitude (Yeah, yeah)

Uh, I’m from the bottom

You got it all, oh yeah you got 'em

I worked hard with my crew

To reach the top with no problem, uh

We make some progress

It’s gonna bring us closer to success, so

Everything is up to you

And it’s all in your head (All in your head)

Everythings in your mind

All in your head

So listen and you will find

You can do what you want

You can be what you like

If you’re checking what’s in your head tonight

Time for flipping the switch

And for turning the key

Time to open and set you free

All in your head (All in your head)

And anything that you want, you can get

It’s all in your head

It’s all in your head

I know you like it, I know you want it

It’s all in your head

Up in your mind, and you shall find

So listen and you will find

Just close your eyes

You can do what you want

You can be what you like

If you’re checking what’s in your head tonight

Time for flipping the switch

And for turning the key

Time to open and set you free

All in your head (All in your head)

And anything that you want, you can get

Yeah!

Hey Lys, wat doet het?

Dit is de rapploeg van New Jack, oh

Hallo, hoe is de stroom?

We zijn moedig, maar we willen wat meer (Meer meer meer meer)

Ik heb liefde nodig, we hebben liefde nodig

Om de wereld te laten zien wat vrijheid is (Wat is vrijheid)

We hebben allemaal onze ups en downs

Al onze dromen zullen niet uitkomen

Van sommige houden we en van andere verliezen we

En het hangt allemaal van jou af

En het zit allemaal in je hoofd

Alles zit in je hoofd

Alles in je hoofd

Dus luister naar wat je vindt

Luister naar je hart en je zult het zien

Dat het allemaal in je hoofd zit (Alles in je hoofd)

Alles zit in je hoofd

Alles in je hoofd

Dus luister en je zult vinden

Je mag doen wat je wilt

Je kunt zijn wat je wilt

Als je nagaat wat er vanavond in je hoofd omgaat

Tijd om de knop om te draaien

En voor het omdraaien van de sleutel

Tijd om te openen en je te bevrijden

Alles in je hoofd (Alles in je hoofd)

En alles wat je wilt, kun je krijgen

De hele aarde staat op het punt te horen

We zijn zo jong als we ons kunnen voelen

Oud worden wordt verkeerd begrepen

Het gaat over onze houding (ja, ja)

Uh, ik ben van de bodem

Je hebt het allemaal, oh ja, je hebt ze

Ik heb hard gewerkt met mijn bemanning

Om zonder problemen de top te bereiken, uh

We maken enige vooruitgang

Het brengt ons dichter bij succes, dus

Alles is aan jou

En het zit allemaal in je hoofd (Alles in je hoofd)

Alles in je hoofd

Alles in je hoofd

Dus luister en je zult vinden

Je mag doen wat je wilt

Je kunt zijn wat je wilt

Als je nagaat wat er vanavond in je hoofd omgaat

Tijd om de knop om te draaien

En voor het omdraaien van de sleutel

Tijd om te openen en je te bevrijden

Alles in je hoofd (Alles in je hoofd)

En alles wat je wilt, kun je krijgen

Het zit allemaal in je hoofd

Het zit allemaal in je hoofd

Ik weet dat je het leuk vindt, ik weet dat je het wilt

Het zit allemaal in je hoofd

In je hoofd, en je zult vinden

Dus luister en je zult vinden

Sluit gewoon je ogen

Je mag doen wat je wilt

Je kunt zijn wat je wilt

Als je nagaat wat er vanavond in je hoofd omgaat

Tijd om de knop om te draaien

En voor het omdraaien van de sleutel

Tijd om te openen en je te bevrijden

Alles in je hoofd (Alles in je hoofd)

En alles wat je wilt, kun je krijgen

Ja!