Hieronder staat de songtekst van het nummer The Emperor's Soundtrack , artiest - Lupe Fiasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lupe Fiasco
I told you I would show up screaming out «FNF» 'til the world blow up
They said I was so finished, I told 'em its show business
Meanin there’s no business 'less Fiasco’s in it
Disrespect the dress code;
wear my street clothes in it
Measured, sold, and clothed in it
Opened up closed, after I entered and drove in it, like uhh
Only fear God
Know the weapons of the weak
The weakness of the heart
And never fall asleep
Roll in it, music bumpin, windows tinted
Through the good neighbourhoods and all of the woes in it
Exerted control in it
Seen it come and go, stolen and sold in it
Diamond and gold plated
Fountain of youth, dippin my toes in it
Bounce in the booth, spit it like Skoal in it
Putting my heart and my soul in it
Cause
Only fear God
Know the weapons of the weak
The weakness of the heart
And never fall asleep
Once upon a time, not long ago
When the pusher man creep, where they live life po'
With fifteen in the clip and one in the hole
Hallway wall full of R.I.P.'s, some some of us know
None of us know the makers of the toast
Like the bottom of the stove that was used in the murderin' of the scroll
Heart colder than Edy’s
Won’t let the seedy city defeat me
Rub me out like genies, won’t concede til I’m graffiti
Nigga what
Only fear God
Know the weapons of the weak
The weakness of the heart
And never fall asleep
I done bellowed, said «What up?»
to the reaper
Hell met like Riddell, then high-water, hello
To the five-year-old gunshot hearer, I hear ya
Clearer than the invisible man in the mirror
Cheer up, I put it on the bars like beer nuts
Put a bug in they ear, so from here up, they hear us
Only fear God
Know the weapons of the weak
The weakness of the heart
And never fall asleep
Once upon a time, not long ago
When the pusher man creep, where they live life po'
I put it on my grandmomma’s daughter
I microphone control with the soul of slave hummin «Wadin in the Water»
I author like D.W.
brother, like a hustla'
God place me in ya armor, I prescribe no partners
I do it for the hood like a parka
But tell my niggas not to shiver
Only time we quiver like a archer is
Only fear God
Know the weapons of the weak
The weakness of the heart
And never fall asleep
Here we are now, entertain us
Change don’t change us
Ever since the game trained us
We came up like worms in the rain
I dream my chain became a loose noose that was used to hang us
So now, my insane brain, my 32 teeth
And two feet creep like its Elm Street
Cause
Only fear God
Know the weapons of the weak
The weakness of the heart
And never fall asleep
Once upon a time, not long ago
When the pusher man creep, where they live life po'
Ik zei toch dat ik zou komen opdagen terwijl ik «FNF» uitschreeuwde tot de wereld zou ontploffen
Ze zeiden dat ik zo klaar was, dat ik ze vertelde dat het showbusiness was
Meanin er is geen business 'minder Fiasco's in it
Respecteer de dresscode;
draag er mijn straatkleding in
Gemeten, verkocht en erin gekleed
Geopend gesloten, nadat ik binnenkwam en erin reed, zoals uhh
Vrees alleen God
Ken de wapens van de zwakken
De zwakte van het hart
En nooit in slaap vallen
Rol erin, muziek buldert, ramen getint
Door de goede buurten en alle ellende daarin
Uitoefende controle erin
Heb hem zien komen en gaan, gestolen en erin verkocht
Diamant en verguld
Fontein van de jeugd, dompel mijn tenen erin
Stuiter in de cabine, spuug het als Skoal erin
Mijn hart en mijn ziel erin stoppen
Oorzaak
Vrees alleen God
Ken de wapens van de zwakken
De zwakte van het hart
En nooit in slaap vallen
Er was eens, niet lang geleden
Wanneer de pusher man kruipen, waar ze leven po'
Met vijftien in de clip en één in het gat
Gangmuur vol R.I.P.'s, sommigen van ons weten het
Niemand van ons kent de makers van de toast
Zoals de bodem van de kachel die werd gebruikt bij de moord op de boekrol
Hart kouder dan dat van Edy
Laat de louche stad me niet verslaan
Wrijf me uit als geesten, zal niet toegeven totdat ik graffiti ben
nigga wat?
Vrees alleen God
Ken de wapens van de zwakken
De zwakte van het hart
En nooit in slaap vallen
Ik ben klaar met brullen en zei: "Wat is er aan de hand?"
naar de maaier
Hell ontmoette zoals Riddell, dan hoog water, hallo
Aan de vijfjarige schothoorder, ik hoor ya
Duidelijker dan de onzichtbare man in de spiegel
Vrolijk op, ik leg het op de repen als biernoten
Stop een bug in hun oor, zodat ze ons vanaf hier horen
Vrees alleen God
Ken de wapens van de zwakken
De zwakte van het hart
En nooit in slaap vallen
Er was eens, niet lang geleden
Wanneer de pusher man kruipen, waar ze leven po'
Ik doe het op de dochter van mijn oma
Ik microfoonbediening met de ziel van slaaf hummin «Wadin in the Water»
Ik schrijf zoals D.W.
broer, als een hustla'
God plaats me in je wapenrusting, ik schrijf geen partners voor
Ik doe het voor de capuchon als een parka
Maar vertel mijn provence niet te rillen
De enige keer dat we trillen als een boogschutter is:
Vrees alleen God
Ken de wapens van de zwakken
De zwakte van het hart
En nooit in slaap vallen
Hier zijn we, vermaak ons
Verander verander ons niet
Sinds het spel ons heeft getraind
We kwamen op als wormen in de regen
Ik droom dat mijn ketting een losse strop werd die werd gebruikt om ons op te hangen
Dus nu, mijn krankzinnige brein, mijn 32 tanden
En twee voeten kruipen als zijn Elm Street
Oorzaak
Vrees alleen God
Ken de wapens van de zwakken
De zwakte van het hart
En nooit in slaap vallen
Er was eens, niet lang geleden
Wanneer de pusher man kruipen, waar ze leven po'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt