Hieronder staat de songtekst van het nummer The Instrumental , artiest - Lupe Fiasco, Jonah Matranga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lupe Fiasco, Jonah Matranga
He just sits, and watches the people in the boxes
Everything he sees, he absorbs and adopts it
Mmm, he mimics and he mocks it
Really hates the box, but he can’t remember how to stop it
Uh, so he continues to watch it
Hoping that it’ll give him something that he can box with
Or how to locksmith, see, the box is locked in a box
Ain’t got the combination to unlock it
That’s why he watches, scared to look away
Cause at that moment, it might show him
What to take off the locks with
So he chained himself to the box, took a lock and then he locked it
Swallowed the combination and then forgot it
As the doctors jot it all down with they pens and pencils
The same ones that took away his voice
And just left this instrumental like that
And he never lies (He never lies, he never lies, uh)
And he never lies (Uh, he never lies, he never lies, no)
And he never lies (He never lies)
Cause he never said anything at all
He just sits, and listens to the people in the boxes
Everything he hears, he absorbs and adopts it
Anything not coming out the box, he blocks it
See, he loves the box and hope they never stop it
Anything the box tell him to do, he does it
Anything it tell him to get, he shops and he cops it
He protects the box, locks it in a box
When he goes to sleep, but he never sleeps
Cause he stays up to watch it, scared to look away
Cause at that moment, it might get stolen
And that’s the last of the boxes
So he chained himself to the box, took a lock and then he locked it
Swallowed the combination and then forgot, it
As the doctors jot it all down with they pens and pencils
The same ones that took away his voice
And just left this instrumental, like that
And he never lies (He never lies, he never lies, uh)
And he never lies (Uh, he never lies, he never lies, no)
And he never lies (He never lies)
Cause he never said anything at all
(Anything at all) He never lies
Uh, and you can’t tell me just who you are
You buyin them clothes just to hide those scars
You built that roof just to hide those stars
Now you can’t take it back to the start
And you can’t tell me just who you are
You buyin them clothes just to hide those scars
You built that roof just to hide those stars
Now you can’t take it back to the start
And he never lies (He never lies, he never lies, uh)
And he never lies (Uh, he never lies, he never lies, no)
And he never lies (He never lies)
Cause he never said anything at all
(Anything at all, anything at all)
Uhh, and you can’t tell me just who you are
You buy new clothes just to hide those scars
You built that roof just to hide those stars
Now you can’t take it back to the start
And you can’t tell me just who you are
You buy new clothes just to hide those scars
You built that roof just to hide those stars
Now you can’t take it back to the start
(Anything at all, anything at all)
Uh, and you can’t tell me just who you are
You buy new clothes just to hide those scars
You built that roof just to hide those stars
Now you can’t take it back to the start
And you can’t tell me just who you are
You buy new clothes just to hide those scars
You built that roof just to hide those stars
Now you can’t take it back to the start
Hij zit gewoon en kijkt naar de mensen in de dozen
Alles wat hij ziet, neemt hij in zich op en neemt het over
Mmm, hij bootst na en hij bespot het
Hij heeft echt een hekel aan de doos, maar hij kan zich niet herinneren hoe hij hem moet stoppen
Uh, dus hij blijft ernaar kijken
In de hoop dat het hem iets geeft waarmee hij kan boksen
Of hoe slotenmaker, kijk, de doos zit opgesloten in een doos
Ik heb niet de combinatie om het te ontgrendelen
Daarom kijkt hij, bang om weg te kijken
Want op dat moment zou het hem kunnen laten zien
Waarmee moet u de sloten verwijderen?
Dus hij ketende zichzelf aan de doos, pakte een slot en deed het op slot
De combinatie ingeslikt en daarna vergeten
Terwijl de dokters alles opschrijven met hun pennen en potloden
Dezelfde die zijn stem wegnamen
En zo maar dit instrumentaal gelaten
En hij liegt nooit (hij liegt nooit, hij liegt nooit, uh)
En hij liegt nooit (Uh, hij liegt nooit, hij liegt nooit, nee)
En hij liegt nooit (hij liegt nooit)
Omdat hij helemaal nooit iets heeft gezegd
Hij zit gewoon en luistert naar de mensen in de dozen
Alles wat hij hoort, neemt hij in zich op en neemt het over
Alles wat niet uit de doos komt, blokkeert hij
Kijk, hij houdt van de doos en hoop dat ze hem nooit stoppen
Alles wat de doos hem zegt te doen, hij doet het
Alles wat het hem zegt te krijgen, hij winkelt en hij pakt het op
Hij beschermt de doos, sluit hem op in een doos
Als hij gaat slapen, maar hij slaapt nooit
Omdat hij opblijft om ernaar te kijken, bang om weg te kijken
Want op dat moment kan het gestolen worden
En dat is de laatste van de dozen
Dus hij ketende zichzelf aan de doos, pakte een slot en deed het op slot
De combinatie ingeslikt en toen vergeten, het
Terwijl de dokters alles opschrijven met hun pennen en potloden
Dezelfde die zijn stem wegnamen
En liet dit instrumentale gewoon zo
En hij liegt nooit (hij liegt nooit, hij liegt nooit, uh)
En hij liegt nooit (Uh, hij liegt nooit, hij liegt nooit, nee)
En hij liegt nooit (hij liegt nooit)
Omdat hij helemaal nooit iets heeft gezegd
(Helemaal niets) Hij liegt nooit
Uh, en je kunt me niet vertellen wie je bent
Je koopt kleren voor ze alleen maar om die littekens te verbergen
Je hebt dat dak gebouwd om die sterren te verbergen
Nu kun je niet meer terug naar het begin
En je kunt me niet vertellen wie je bent
Je koopt kleren voor ze alleen maar om die littekens te verbergen
Je hebt dat dak gebouwd om die sterren te verbergen
Nu kun je niet meer terug naar het begin
En hij liegt nooit (hij liegt nooit, hij liegt nooit, uh)
En hij liegt nooit (Uh, hij liegt nooit, hij liegt nooit, nee)
En hij liegt nooit (hij liegt nooit)
Omdat hij helemaal nooit iets heeft gezegd
(Helemaal niets, helemaal niets)
Uhh, en je kunt me niet vertellen wie je bent
Je koopt nieuwe kleren om die littekens te verbergen
Je hebt dat dak gebouwd om die sterren te verbergen
Nu kun je niet meer terug naar het begin
En je kunt me niet vertellen wie je bent
Je koopt nieuwe kleren om die littekens te verbergen
Je hebt dat dak gebouwd om die sterren te verbergen
Nu kun je niet meer terug naar het begin
(Helemaal niets, helemaal niets)
Uh, en je kunt me niet vertellen wie je bent
Je koopt nieuwe kleren om die littekens te verbergen
Je hebt dat dak gebouwd om die sterren te verbergen
Nu kun je niet meer terug naar het begin
En je kunt me niet vertellen wie je bent
Je koopt nieuwe kleren om die littekens te verbergen
Je hebt dat dak gebouwd om die sterren te verbergen
Nu kun je niet meer terug naar het begin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt