Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunshine , artiest - Lupe Fiasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lupe Fiasco
Fresh to def she is
From her steps to her set she is
So death might not let me live
Ya dig
Fresh
Yes she is
Had a feeling
That it would be a day like this
The orchestra in my mind
Don’t play like this
Naw
But I’m prepared for it
Got a little rare for it
Brushed off my Airs
Even
Cut my hair for it
Cause normally I don’t care for it
Don’t even be lookin for light like that
Then there it go
Yeah
Right over there
So I prepared to pour it
Little scared
My stare lowered
Momma said have no fear
Plus I’m already outta my chair
Gathered up my airs
On my square
From here for it
Its nothing, right?
So here go it
Whispered in her ear
It was crowded in here
Would she care to blow it
She said yeah
Never met her before
But I think I like her like a metaphor
Hard to get
In the
Car we sit
From the intro
She rolled down the window
Just in case I was a skitzo
I compliment on her common sense
I’m calm
A little more confident
Uh huh
And then we lose consciousness
She says that I’ve been waitin for you
And I know that you’ve been chasing me too
Since they kidnapped me from my castle
I’ve been thinking of you
I told a fire breathin dragon he bet not harm me
Or be sorry
When he meets my for my one man army
And thou has come to rescue me
My knight in shining armor
Yes you be
Woken up by the horn of a SUV
I said see
Too beautiful to let you sleep
You’re my sunshine
Relationship is just 30 minutes long
Its kinda heavy
Maybe a little strong
Goin take much more than once
Can’t trust what each of us say
At least for a month
Or two
Before I bid you adieu
Do this one thing for me
Out of the trillions of #s that’s in the world
Just leave me a few
They’ll lead to you
Won’t be long and
I’ll see you in the morning
Cool
You’re my sunshine
(you're my sunshine)
You’re my moonlight
(you're my moonlight)
You’re the starry skies above me
Won’t you please come down and hug me
Think I found love in this club tonight
You’re my sunshine
You’re my moonlight…
Fris om te bepalen dat ze is
Van haar stappen tot haar set is ze
Dus de dood laat me misschien niet leven
Je graaft
Vers
Ja, dat is ze
Had een gevoel
Dat het een dag als deze zou zijn
Het orkest in mijn gedachten
Speel niet zo
nee
Maar ik ben er klaar voor
Ben er een beetje zeldzaam voor
Mijn Airs weggepoetst
Ook al
Knip mijn haar ervoor
Want normaal gesproken geef ik er niet om
Zoek niet eens naar dat licht
Daar gaat het dan
Ja
daarginds
Dus ik bereidde me voor om het in te schenken
beetje bang
Mijn blik is verlaagd
Mama zei: wees niet bang
En ik ben al uit mijn stoel
Ik heb mijn airs verzameld
Op mijn plein
Van hier voor het
Het is niets, toch?
Dus hier gaat het
Fluisterde in haar oor
Het was hier druk
Zou ze het willen verpesten?
Ze zei ja
Heb haar nooit eerder ontmoet
Maar ik denk dat ik haar leuk vind als een metafoor
Moeilijk te krijgen
In de
Auto we zitten
Vanaf de inleiding
Ze rolde het raam naar beneden
Voor het geval ik een skitzo was
Ik complimenteer haar met haar gezond verstand
Ik ben kalm
Iets zelfverzekerder
Uh Huh
En dan verliezen we het bewustzijn
Ze zegt dat ik op je heb gewacht
En ik weet dat jij mij ook achterna zit
Sinds ze me uit mijn kasteel hebben gekidnapt
Ik heb aan je gedacht
Ik zei tegen een vuurspuwende draak dat hij me niet kwaad zou doen
Of sorry
Wanneer hij mijn voor mijn eenmansleger ontmoet
En jij bent gekomen om mij te redden
Mijn ridder in glanzend harnas
Ja jij bent
Gewekt door de claxon van een SUV
ik zei zie
Te mooi om je te laten slapen
Jij bent mijn zonneschijn
Relatie duurt slechts 30 minuten
Het is nogal zwaar
Misschien een beetje sterk
Ga je veel meer dan eens nemen?
Kan niet vertrouwen wat we allemaal zeggen
Tenminste voor een maand
Of twee
Voordat ik je vaarwel zeg
Doe dit ene ding voor mij
Van de triljoenen #s die er in de wereld zijn
Laat me er maar een paar achter
Ze leiden naar jou
Duurt niet lang en
Ik zie je morgenochtend
Stoer
Jij bent mijn zonneschijn
(jij bent mijn zonneschijn)
Jij bent mijn maanlicht
(jij bent mijn maanlicht)
Jij bent de sterrenhemel boven mij
Wil je alsjeblieft naar beneden komen en me knuffelen
Denk dat ik vanavond liefde heb gevonden in deze club
Jij bent mijn zonneschijn
Jij bent mijn maanlicht...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt