Hieronder staat de songtekst van het nummer Form Follows Function , artiest - Lupe Fiasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lupe Fiasco
I’mma just go… And then we’ll figure it out from there
They say form follows function
And if you just function properly things will form themselves
Yeah, that’s kind of what it is
So on that note… America’s most
First off gotta send shout outs to my niggas
Then shout outs to my inner demon that be creepin' around my temple
Ready to set me off like Vivica or make me cross like a crucifix
Or the legs on a Buddhist sitter deep in thought
Thinking as deep as the sea of salt
And they sink in the same sea that we walk
Not that we Jesus, we just don’t wait until it thaws
But you can hold my hand like applause, pause
With no homophobia involved
Now if I would’ve said that you can hold my balls like VFW Halls
That would’ve been the call, but naw
You can’t see in ours, but we can see in yours
You can’t see in ours cause ours is Kingdom Hall
Yeah, just like that, we just let it roll, you know?
Yeah, and check it, check it
So when that pond thaws and it’s no longer Gretzky
That’s when we jetski
I gotta catch up to myself, I kind of left me
Are the windows still blocked up?
Let’s see
Maybe see something we couldn’t view before
Been in the stu all day cooking food for thought
Now out the soup du jour for you and yours
Might find sushi for your soul, we call that moving raw
Lions won’t cross the line
Cougars won’t move a paw
Chickens won’t cross the road
Dogs won’t roof at all
Always had flow, just added a front door, roof, and walls
Hotter than the fire that into which Koopa falls
But that’s only if you super dawg
Sicker than when you use your dog to do assaults
You can never really tell just who’s the fraud
Truth might still be alive like true and false
That’s why I never really trust unless it’s Lu endorsed
Sponsored by me and of course you know who enforced
Now that’s three mis, like you warming up your vocal chords
Add a fourth if your vocals hoarse
Like Mister Ed
Get out of pocket have a horse’s head in your bed
Now that’s what I call a good night’s rest
You know?
You know, just plays like that
When you just let it flow
When you sit back and just let it go, you know?
And now my vocals warm
Add a fifth and a sixth now I’m ready to perform
The Buddhist said that I am not reformed
If I ever be reborn I keep coming back as me
Well don’t forget the other five as we
Weave the most wanted Angelina Jolies
And Morgan Frees
Send it around the room like we smoking trees
But it’s no purple in the circle then there ain’t no rolling b’s
Just spoken words, thought provoking reeds
Hydro, I’m still strolling on the seeds
Eye low, like the lotion from the leaves
And to achieve it took a lot of token like Chuck E. Cheese
All without touching weed
But I’m still hungry and I’m having lunch for three
This is my form, now what the function be
And art what I draw
And ooh, what I say like Imogen Heap
Good night niggas, go to sleep
You know?
It’s like form follows function
And if you function properly then
The form will come out of it
And whatever it is, it
It just be what it is, you know?
Ik ga gewoon... En dan zoeken we het vanaf daar uit
Ze zeggen dat vorm volgt functie
En als je gewoon goed functioneert, vormen de dingen zichzelf
Ja, dat is een beetje wat het is
Dus wat dat betreft... Amerika's meest
Eerst moet ik shout outs sturen naar mijn niggas
Schreeuw dan naar mijn innerlijke demon die rond mijn tempel kruipt
Klaar om me af te zetten als Vivica of me te laten kruisen als een kruisbeeld
Of de benen van een boeddhistische oppas diep in gedachten
Denken zo diep als de zee van zout
En ze zinken in dezelfde zee waarin we lopen
Niet dat wij Jezus, we wachten gewoon niet tot het ontdooit
Maar je kunt mijn hand vasthouden als applaus, pauze
Zonder homofobie
Als ik nu had gezegd dat je mijn ballen kunt vasthouden zoals VFW Halls
Dat zou de oproep zijn geweest, maar nee
U kunt niet zien in de onze, maar wij kunnen zien in de uwe
Je kunt het niet zien in de onze, want die van ons is de Koninkrijkszaal
Ja, zomaar, we laten het gewoon rollen, weet je?
Ja, en controleer het, controleer het
Dus wanneer die vijver ontdooit en het niet langer Gretzky is
Dat is wanneer we jetskiën
Ik moet mezelf inhalen, ik heb me een beetje verlaten
Zijn de ramen nog steeds verstopt?
Laten we eens kijken
Misschien iets zien dat we eerder niet konden zien
Ben de hele dag in de studeerkamer en kookte food for thought
Nu uit de soep du jour voor jou en de jouwen
Misschien vind je sushi voor je ziel, dat noemen we rauw bewegen
Leeuwen zullen de grens niet overschrijden
Cougars bewegen geen poot
Kippen steken de weg niet over
Honden hebben helemaal geen dak
Altijd stroom gehad, alleen een voordeur, dak en muren toegevoegd
Heter dan het vuur waarin Koopa valt
Maar dat is alleen als je super dawg
Zieker dan wanneer je je hond gebruikt om aanvallen uit te voeren
Je kunt nooit echt zien wie de fraudeur is
De waarheid kan nog steeds leven als waar en onwaar
Dat is waarom ik nooit echt vertrouw, tenzij het door Lu wordt goedgekeurd
Gesponsord door mij en u weet natuurlijk wie de handhaving heeft uitgevoerd
Dat is nu drie mis, alsof je je stembanden opwarmt
Voeg een vierde toe als je zang hees is
Zoals meneer Ed
Kom uit je zak met een paardenhoofd in je bed
Dat noem ik nou een goede nachtrust
Je weet wel?
Weet je, speelt gewoon zo
Wanneer je het gewoon laat stromen
Als je achterover leunt en het gewoon loslaat, weet je dat?
En nu mijn zang warm
Voeg een vijfde en een zesde toe nu ik klaar ben om te presteren
De boeddhist zei dat ik niet hervormd ben
Als ik ooit herboren word, blijf ik terugkomen als ik
Vergeet de andere vijf niet, want we
Weef de meest gewilde Angelina Jolie
En Morgan Frees
Stuur het door de kamer alsof we bomen roken
Maar het is geen paars in de cirkel, dan zijn er geen rollende b's
Alleen gesproken woorden, tot nadenken stemmende rietjes
Hydro, ik slenter nog steeds over de zaden
Oog laag, zoals de lotion van de bladeren
En om het te bereiken, kostte het veel token, zoals Chuck E. Cheese
Allemaal zonder wiet aan te raken
Maar ik heb nog steeds honger en ik lunch voor drie
Dit is mijn formulier, wat is nu de functie?
En kunst wat ik teken
En ooh, wat ik zeg zoals Imogen Heap
Welterusten, ga slapen
Je weet wel?
Het is alsof vorm de functie volgt
En als je goed functioneert dan
Het formulier komt eruit
En wat het ook is, het is
Het is gewoon wat het is, weet je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt