Le Petit Indien - Luis Mariano

Petit indien s’en allait

Sur son joli cano?

Et tout le long il chantait

Oh?

Au rythme de sa pagaie

Voguant vers sa bien aim?

e Il avait le c?

ur si gai

Oh?

Les lianes le caressaient

Et les bambous s'?cartaient

Pour laisser son cano?

Passer

Les oiseaux du voisinage

Se disaient dans leur langage

«Prenons bien soin du petit indien»

Oui, mais quand la nuit fut venue,

Dans son nid, chacun disparu

Il fut seul et la lune bleue

Ferma ses yeux

Petit indien sommeillait

Mais par bonheur, une fille

Sur la rivi?

re enchant?

e Veillait

Et des poissons argent?

s Toute la nuit ont nag?

En guidant son cano?

L?

ger

Eveill?

par un baiser

Il se dit «C'est la ros?

e»

Mais s'?tait sa bien aim?

e Oh?

L’amour chassant les obstacles

Avait sem?

les miracles

Sur le chemin du petit indien

Oh?

!

Oh?

!

Oh?

!

Kleine Indiaan ging weg

Op zijn mooie kano?

En al die tijd zong hij

Oh?

Op het ritme van zijn peddel

Zeilen naar zijn geliefde?

e Hij had de c?

je bent zo vrolijk

Oh?

De klimplanten streelden hem

En de bamboes gingen uiteen

Zijn kano verlaten?

Overgaan

Buurtvogels

Zei tegen elkaar in hun taal

"Laten we goed voor de kleine indiaan zorgen"

Ja, maar toen de nacht was gekomen,

In zijn nest is iedereen verdwenen

Hij was alleen en de blauwe maan

sloot haar ogen

Kleine indiaan ingedommeld

Maar gelukkig een meisje

Op de rivier?

opnieuw betoverd?

e Bekeken

Hoe zit het met zilvervisjes?

s De hele nacht zeuren?

Zijn kano leiden?

L?

ger

wakker

met een kus

Hij zegt: "Is dit de ros?

e»

Maar was zijn geliefde?

e Oh?

Hou ervan om obstakels te achtervolgen

gezaaid?

de wonderen

Op het pad van de kleine indiaan

Oh?

!

Oh?

!

Oh?

!