Todo Vuelve A Empezar - Luis Fonsi, Laura Pausini

Tras la marea nadie tiene sed

Nos lastimamos suficiente

Cuesta mirarnos frente a frente

Después de un puño contra la pared

De dónde arranco yo un abrazo

Mientras tú juntas los pedazos

Es preferible callar

Necesitamos el silencio para respirar…

Llora conmigo hasta que el cielo sea cielo

Hasta que el frío que hoy sentimos

Se convierta en fuego

Hasta que llore el mar

Y el beso que quedó vacío ocupe su lugar

Y todo vuelva a empezar

Pasan las tardes sin mirar, sin ver

Nos aguantamos el cariño

Por no portarnos como niños

Mejor sentarme al borde de tu piel

Que echarle sal a las heridas

De quien más amo en esta vida

La calma está por llegar

En cuanto aclare la tormenta

Nos vamos a encontrar…

Llora conmigo hasta que el cielo sea cielo

Hasta que el frío que hoy sentimos

Se convierta en fuego

Hasta que llore el mar

Y el beso que quedó vacío ocupe su lugar

Y todo vuelva a empezar

Tomo distancia y sigo aquí

Tan lejos y tan cerca de ti

Que no me faltó…

(No me faltas)

Sé que la rabia es pasajera

Y aunque otra guerra espera

Yo no me marcho, tú no me dejas…

Llora conmigo hasta que el cielo sea cielo

Hasta que el frío que hoy sentimos

Se convierta en fuego

Hasta que llore el mar

Y el beso que quedó vacío ocupe su lugar

Y todo vuelva a empezar

Na het getij heeft niemand dorst

we doen genoeg pijn

Het is moeilijk om elkaar van aangezicht tot aangezicht aan te kijken

Na een vuist tegen de muur

Waar begin ik een knuffel

Terwijl jij de stukjes opraapt

Het is beter om te zwijgen

We hebben stilte nodig om te ademen...

Huil met mij totdat de hemel de hemel is

Tot de kou die we vandaag voelen

vuur worden

Tot de zee huilt

En de kus die leeg was gelaten neemt zijn plaats in

En alles begint opnieuw

De middagen gaan voorbij zonder te kijken, zonder te zien

we houden de liefde vast

Omdat je je niet als kinderen gedraagt

Beter op het puntje van je huid zitten

Dan zout toevoegen aan wonden

Van wie ik het meest hou in dit leven

rust moet nog komen

Zodra de storm opklaart

We ontmoeten elkaar weer…

Huil met mij totdat de hemel de hemel is

Tot de kou die we vandaag voelen

vuur worden

Tot de zee huilt

En de kus die leeg was gelaten neemt zijn plaats in

En alles begint opnieuw

Ik neem afstand en ik ben er nog

zo ver en zo dicht bij jou

dat heb ik niet gemist...

(ik mis je niet)

Ik weet dat woede tijdelijk is

En hoewel er weer een oorlog wacht

Ik ga niet weg, jij verlaat mij niet...

Huil met mij totdat de hemel de hemel is

Tot de kou die we vandaag voelen

vuur worden

Tot de zee huilt

En de kus die leeg was gelaten neemt zijn plaats in

En alles begint opnieuw