Hieronder staat de songtekst van het nummer Senza parole Ttoo close to me) , artiest - Luigi Tenco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luigi Tenco
Accanto a te non ricordo più
le parole che vorrei dirti, stringo a me
e ripeto ancor sempre sempre più t’amerò
volevo dedicare a te poemi d’amor
e non ricordo adess, che tu sei vicino a me
Accanto a te non ricordo più
le parole che vorrei dirti
senza parlar io ti bacerò
capirai così che amo te solo te.
Volevo dedicare a te poemi d’amor
e non ricordo adesso, che tu sei vicino a me.
Accanto a te non ricordo più
le parole che vorrei dirti
senza parlar io ti bacerò
capirai così che amo te solo te…
Solo te… Solo te.
Naast jou herinner ik het me niet meer
de woorden die ik tegen je zou willen zeggen, houd ik dicht bij me
en ik herhaal keer op keer dat ik steeds meer van je zal houden
Ik wilde liefdesgedichten aan jou opdragen
en ik herinner me nu niet meer dat je dicht bij me bent
Naast jou herinner ik het me niet meer
de woorden die ik tegen je wil zeggen
zonder te spreken zal ik je kussen
je zult begrijpen dat ik alleen van jou hou.
Ik wilde liefdesgedichten aan jou opdragen
en ik herinner me nu niet meer dat je dicht bij me bent.
Naast jou herinner ik het me niet meer
de woorden die ik tegen je wil zeggen
zonder te spreken zal ik je kussen
je zult begrijpen dat ik alleen van jou hou...
Alleen jij... Alleen jij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt