Tu Non Hai Capito Niente - Luigi Tenco

Tu non hai capito niente

di come sono io e di come ti amerei di pi?

se una volta fossi tu a cercarmi.

Tu non hai capito niente

stai l?

ad aspettare

devo sempre essere io il primo a chiedere l’amore.

Poi appena ti stringo

una mano tra le mani

allora tutto cambia

tu diventi uguale a me ma?

gi?

un’altra cosa

non?

pi?

la stessa cosa

?

il primo passo

che vorrei date.

Tu non hai capito niente

ma forse capirai

quando un giorno

mi sar?

stancato

di te che aspetti sempre

e quel giorno

ti far?

aspettare

inutilmente.

Tu non hai capito niente…

Je begreep er niets van

van hoe ik ben en hoe ik meer van je zou houden?

als je ooit naar me op zoek was.

Je begreep er niets van

ben je daar

wachten

Ik moet altijd de eerste zijn die om liefde vraagt.

Dan zodra ik je vasthoud

een hand in je handen

dan verandert alles

je wordt hetzelfde als ik, maar?

al

iets anders

niet?

pi?

hetzelfde

?

de eerste stap

die ik zou willen geven.

Je begreep er niets van

maar misschien begrijp je het

wanneer op een dag

zal ik zijn

moe

van jullie die altijd wachten

en die dag

ga je doen?

wacht

nutteloos.

Je hebt er niets van begrepen...